B.o.B dont let me fall 中文翻译

B.o.B dont let me fall 中文翻译

B.o.b Don't Let Me Fall
Well it was just a dream
Well这只是个梦 ╮
Just a moment ago
就在刚才 ╮
I was up so high
我飞得很高 ╮
Lookin down at the sky
低头看著星空 ╮
Don’t let me fall
不要让我掉下来 ╮
I was shooting for stars
我在努力碰触星星 ╮
On a Saturday night
在礼拜六的晚上 ╮
They say what goes up
他们说爬得越高 ╮
Must come down
摔得越疼 ╮
（人总不可能一直在高处,总有失意的一天） ╮
But don’t let me fall (x3)
但是请不要让我下落 ╮
They say what goes up
他们说爬得越高 ╮
Must come down
摔得越疼 ╮
（人总不可能一直在高处,总有失意的一天） ╮
But don’t let me fall
但是请不要让我下落 ╮
Don’t let me fall
别让我失望 ╮
Cause I’m glidin up there
我正在滑行 ╮
Oh so very high that if the
Oh 飞的如此高就好像云 ╮
Clouds were to drop me
会落在我身上 ╮
Than I’d fall out the sky
而不是我会跌落天空 ╮
I don’t really know why I’m here
我真的不是很清楚为什麽我会在这里 ╮
I guess I’m just here for the ride
我想我只是为泐在这里翱翔吧 ╮
I swear it feels like I’m dreamin
我发誓我觉得我是在做梦 ╮
This vividly defined, yeah
如此生动地定义.yeah ╮
So call me whenever you want
无论何时,当你想起我 ╮
Call me whenever you’d like
就电话我吧 ╮
But lets get one thing straight
但是请记得 ╮
You know my name, so I run this town
你得知道我的名字,然后我会让著小镇活起来 ╮
When I’m on my mic
当我拿起我的麦 ╮
So here I go B.O.B, Bobby Ray
我来泐, B.O.B, Bobby Ray
I don’t know, leedahdoe
我不知道, leedahdoe ╮
（这个实在是不知道啊,无法理解） ╮
But I know that I flow
但我知道我当时在飞 ╮
Rack em up, lock em down
积累.沉淀 ╮
Dominos, then I go
多米诺 ╮
Where’s my story goes
我顺其自然 ╮
How did I been done down here before
我以前怎麼总在这儿跌倒 ╮
Come into my eastern catered home
走进我东部温暖的家 ╮
Cause I was in the cold
我在严寒中 ╮
Tryin to keep my toes unfroze
试著不让我的脚趾冻到 ╮
Now I’m in your house
我现在在你的家 ╮
Now I’m in your stove
我现在在你的壁炉里 ╮
Now I’m everywhere that your ipod goes
我无所不在正如你的ipod一样（汝影随荇） ╮
Everything I seen was a dream
我所看到的一切都是梦 ╮
Just a moment ago
就在不久之前 ╮
But it was just a dream
但是那只是个梦 ╮
Just a moment ago
就在刚才 ╮
I was up so high
我得的那样高 ╮
Lookin down at the sky
俯视星空 ╮
Don’t let me fall
别让我下落 ╮
I was shootin for stars
我正努力碰触星星 ╮
On a Saturday night
在一个周六的夜晚 ╮
They say what goes up
Must come down
他们说总有一天我会掉下来 ╮
But don’t let me fall (x2)
但是别让我下落（X2） ╮
They say what comes up
Must go down
他们说总有一天我会掉下来 ╮
But don’t let me fall (x2)
但是别让我下落（X2） ╮
They say what comes up
Must come down
他们说总有一天我会掉下来 ╮
But don’t let me fall
但是别让我下落 ╮
Don’t let me fall
别让我失落 ╮
Yeah, not far much longer
Yeah,不远的将来 ╮
From where that pavement is
从马路的尽头 ╮
Cause there aint no parachute
只不过是没有降落伞 ╮
That they can make for this
不然他们也可以做到 ╮
Cause I put my pain my heart
因为这倾注泐我的苦痛我的心 ╮
My soul my faith in this
我的灵魂我的信念 ╮
Does anyone feel like how I feel
谁能懂我 ╮
Then you can relate to this
你可以想像一下 ╮
Just a blaze of this
只是这些 ╮
Maybe roll one up and take a hit
也许会让人燃烧,然后出击 ╮
Toast to the good life
为美好的生活乾杯 ╮
Then take a sip
然后抿一小口 ╮
Vaca(tion) everyday then take a hit
让每一天就像放假,然后出击 ╮
It was easy to see I was made for this
显而易见.我在这方面是天生的 ╮
From the move all the way
从我自如的行动中 ╮
To the way I spit
甚至是我吐唾沫 ╮
Just to show all you niggas
只是为泐让你看看黑人（是怎样的） ╮
What greatness is
伟大是什麽 ╮
I’m talkin very loosic(?)
我现在很loosic ╮
（这个你百度,Google下酒大概理解什麽意思泐） ╮
Like makin movies
就像拍电影一样 ╮
To picture my life, boy
去规划我的生活.Boy ╮
You need a higher resolution
你需要更高的水准 ╮
I used to cut class everyday
我曾经给每个人划分等级 ╮
Then run away at night
在夜里逃跑 ╮
But now I’m ruler of the upperclass
现在我是上层阶级的统治者 ╮
And I don’t even write
现在我连笔都不用提 ╮
But it was just a dream
但是那只是个梦 ╮
Just a moment ago
就在不久之前 ╮
I was up so high
我飞的好高 ╮
Lookin down at the sky
俯视星空 ╮
Don’t let me fall
别让我下落 ╮
I was shootin for stars
我正努力碰触星星 ╮
On a Saturday night
在一个周六的夜晚 ╮
They say what goes up
Must come down
他们说总有一天会陨落 ╮
But don’t let me fall
只是别让我下落 ╮