生动形象的翻译《赠从弟》(其二)

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/29 11:36:23

生动形象的翻译《赠从弟》(其二)

高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风.风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年直立.难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!

英语翻译有《赠从弟（其二）》《登幽州台歌》等十篇.要有翻译的. "这个比喻非常生动形象."怎么翻译(要精确的) 赠从弟其二句子赏析赠从弟其二主题是什么赠从弟其二怎么赏析秋兴八首(其二)的翻译李商隐马嵬（其二）的翻译忆江南其二的翻译马嵬（其二）的翻译? 赠从弟其二刻画松柏主要运用了怎样的表现手法?试做简要分析赠从弟其二,全诗流露出作者怎样的思想感情?主旨是什么? 请分析赠从弟（其二）刘桢的主旨及艺术手法