《神探夏洛克》第二季第二集中夏洛克说了句“ta." ,翻译写的是“谢”.

《神探夏洛克》第二季第二集中夏洛克说了句“ta." ,翻译写的是“谢”. lucky 神探夏洛克第二季第一集中翻译组写的是“是祸躲不过”来着.那么这个究竟是什么意思呢? 哪位知道神探夏洛克第三季第二集里的台词（英文的） 关于神探夏洛克第二季第二集有一个问题. 神探夏洛克第二季每集大概讲什么啊, 神探夏洛克第二季最后一集中,莫里亚蒂为什么要自杀,卷福到底有什么把握可以让莫里亚蒂停止计划~ 神探夏洛克第三季第三集 夏洛克算是输了吗?用枪解决 神探夏洛克的智商有多少 神探夏洛克的英文名是什么? 类似神探夏洛克类似于神探夏洛克的电视剧,美剧英剧都可以!或者是BBC的电视剧! 求《神探夏洛克》里面夏洛克说的那句shut up整条街的智商都被你拉低了的手机铃声! 英语翻译在神探夏洛克的猎犬那一集里,花生在酒吧里跟老板对话,有互相说[ta],字幕翻译为[谢谢].第一次见到这种说法,有