名字中的“惠”用英语怎么说,比如“李”是Lee
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/11 17:35:33
名字中的“惠”用英语怎么说,比如“李”是Lee
中国名字其实是可以直接用拼音写出来的,比如“惠”,即为 Hui.
至于姓氏,一般也可以直接写拼音,比如“李”,即为Li. 不过,有些姓氏英文里面是有对应的翻译的.比如你提到的李为Lee, 还有 陈 为 Chan 或chen.钟 为cheong,这些都是固定的.不过直接写成拼音问题不大的.
Chan/Lee/Cheong等姓氏的翻译大部分是讲粤语/福建话/潮汕话等的中国人与外国人接触后,外国人根据他们所听到的音,加上自己的猜想和英语的拼写/发音规律编出来的,沿袭至今,因此才有那些翻译.
至于姓氏,一般也可以直接写拼音,比如“李”,即为Li. 不过,有些姓氏英文里面是有对应的翻译的.比如你提到的李为Lee, 还有 陈 为 Chan 或chen.钟 为cheong,这些都是固定的.不过直接写成拼音问题不大的.
Chan/Lee/Cheong等姓氏的翻译大部分是讲粤语/福建话/潮汕话等的中国人与外国人接触后,外国人根据他们所听到的音,加上自己的猜想和英语的拼写/发音规律编出来的,沿袭至今,因此才有那些翻译.
李恒光翻译成英语名字应该怎么叫?不是拼音,最好是谐音的.比如 XX Lee
姓郭的郭用英语怎么拚,比如李是Lee,周是Chou
李 用英语是lee 那么 徐
英语中的Lee是什么意思
名字中的“娟”用英语怎么说
请问中国的姓氏“钱”,用英文如何书写?比如“李”是LEE.
请问,中国的姓氏“何”,用英文如何书写?比如“李”是LEE.
新的英文是什么,比如李是lee这样
陈的英文是什么,比如李是lee这样
英语翻译我的名字叫于勇,我知道直接用拼音表示是YuYong,我要的是跟香港台湾的那种.比如李可以写成Lee而不是Li.
姓名胡用英语怎么说最好?例如:李 Lee ,何 Ho,陈 Chan
”大气的“用英语怎么说?不是atmospheric的那个大气 是形容胸怀宽广,比如一个大气的名字