作业帮 > 综合 > 作业

Je suis en train de demander le pied à toi.怎么翻译?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/16 16:11:26
Je suis en train de demander le pied à toi.怎么翻译?
demander le pied 没任何意思 楼主是不是弄错了 如果是faire du pied 指的是用脚抚摸对方的脚
再问: demander la main à qqn 是“向某人求婚”的意思 (直译是“要手”吗?)我把 la main 改成 le pied ,看看能不能有什么意思。
再答: 对 demander la main 是求婚的意思; 象征男士把戒指套在心爱人的手上 但换成demander le pied 就没任何意思了