作业帮It’s years since I smoked
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/25 11:35:05
It’s years since I smoked
意思是我吸烟已经好几年了.
还是我不吸烟已经好几年了?为什么?
As I will be away for a long time,I’d appreciate hearing from you now and then telling me how everyone is getting along.
中的“from you now and
意思是我吸烟已经好几年了.
还是我不吸烟已经好几年了?为什么?
As I will be away for a long time,I’d appreciate hearing from you now and then telling me how everyone is getting along.
中的“from you now and
当since后面连接的是瞬间性动词时翻译成"以前"和ago 相等,这句和i smoked years ago是一样的,意思是几年前我抽烟现在不抽了、
例句：It’s years since I lived here
后面接的是延续性动词就要翻译成肯定,表示我住这好几年了.
分析句子就像看文章一样不能断章取义,要纵观整个句子hear from表示收到来信 now and then表示时常,telling后面表伴随
翻译：我会离开很长一段时间,我非常感谢你时常给我写信让我知道大家相处的怎么样
例句：It’s years since I lived here
后面接的是延续性动词就要翻译成肯定,表示我住这好几年了.
分析句子就像看文章一样不能断章取义,要纵观整个句子hear from表示收到来信 now and then表示时常,telling后面表伴随
翻译：我会离开很长一段时间,我非常感谢你时常给我写信让我知道大家相处的怎么样
It three years since I smoked.翻译
It's three years since I smoked 这句话什么意思,理解不了
Do you still smoke?____,It's two years since I smoked."
It's two years since I smoked.怎么理解这个句子?
Do you still smoke?______.It's two years since I smoked.
求解英语翻译：It's 2 years since he smoked.
It has been 4 years since I smoked.怎么翻译?
It has been 5 years since I smoked...
It has been 4years since I smoked.
翻译 It's five years since he smoked It has been 2 years since
英语翻译It's two years since i smoked.常常让我不知道怎么翻译Thanks a lot.
It is five years since he smoked