作业帮请帮忙把以下一段汉字翻译成英文
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/09 14:39:49
请帮忙把以下一段汉字翻译成英文
谈生命
生命的意义何在?有的人认为,活着是为了自己快乐,于是他们纵情寻欢；也有的人认为,活着是为了周围的人能够更好地活着而活着于是他们尽力为他人,为社会做贡献；还有的人认为,人活一世就是为了知道自己为什么而活着,于是他们不断求索,发现.我认为,每个人的价值观,世界观和人生观,不必强求他人遵从你的意愿.所以,并没有完全意义上的错误答案.
我想,人活着就活着吧,但对于自身是没有太大的意义的.为什么呢?生不带来,死不带走,虽然你曾活过,但所有的快乐,痛苦,迷惘和清醒都会随着你的死去而消散,死者是不会有意识的,他们永远不可能有回忆.唯有你对社会做出的贡献,才是你这个生命留下的痕迹.也就是说,生命对于个人来说是不会有太大的意义的,但就社会而言,则是有意义的.但是,你的生命是你父母给与的,你并没有杀死他的权力.
珍爱生命吧,为了你自己的答案.
翻译得好的我加分
谈生命
生命的意义何在?有的人认为,活着是为了自己快乐,于是他们纵情寻欢；也有的人认为,活着是为了周围的人能够更好地活着而活着于是他们尽力为他人,为社会做贡献；还有的人认为,人活一世就是为了知道自己为什么而活着,于是他们不断求索,发现.我认为,每个人的价值观,世界观和人生观,不必强求他人遵从你的意愿.所以,并没有完全意义上的错误答案.
我想,人活着就活着吧,但对于自身是没有太大的意义的.为什么呢?生不带来,死不带走,虽然你曾活过,但所有的快乐,痛苦,迷惘和清醒都会随着你的死去而消散,死者是不会有意识的,他们永远不可能有回忆.唯有你对社会做出的贡献,才是你这个生命留下的痕迹.也就是说,生命对于个人来说是不会有太大的意义的,但就社会而言,则是有意义的.但是,你的生命是你父母给与的,你并没有杀死他的权力.
珍爱生命吧,为了你自己的答案.
翻译得好的我加分
Discusses the life
life the significance what in?Some people believed that,is living is for oneself joyful,therefore they to one's heart's content seek pleasure; Also some people believed that,therefore is living is can live well for the periphery person is living they with every effort for other people,makes the contribution for the society; Also some people believed,The human lives th is in order to know why oneself is living,therefore they seek unceasingly,discovery.I believed that,each person's values,the world outlook and the outlook on life,do not need to demand other people to comply with your wish.Therefore,not in complete significance wrong answer.
I thought that,the human lives is living,but does not have the too big significance regarding oneself.Why?Lives does not bring,refuses stubbornly to carry off,although you once have lived,but all joy,the pain,is at a loss soberly with can die along with you dissipates,the dead cannot consciously,they never possibly have recollect.Only has you the contribution which makes to the society,is the trace which your this life stays behind.In other words,the life cannot have the too big significance regarding individual,but speaking of the society,then has the significance.But,your life is your parents gives,you have not killed him the authority.
Treasures the life,for yours answer.
绝对正确...
life the significance what in?Some people believed that,is living is for oneself joyful,therefore they to one's heart's content seek pleasure; Also some people believed that,therefore is living is can live well for the periphery person is living they with every effort for other people,makes the contribution for the society; Also some people believed,The human lives th is in order to know why oneself is living,therefore they seek unceasingly,discovery.I believed that,each person's values,the world outlook and the outlook on life,do not need to demand other people to comply with your wish.Therefore,not in complete significance wrong answer.
I thought that,the human lives is living,but does not have the too big significance regarding oneself.Why?Lives does not bring,refuses stubbornly to carry off,although you once have lived,but all joy,the pain,is at a loss soberly with can die along with you dissipates,the dead cannot consciously,they never possibly have recollect.Only has you the contribution which makes to the society,is the trace which your this life stays behind.In other words,the life cannot have the too big significance regarding individual,but speaking of the society,then has the significance.But,your life is your parents gives,you have not killed him the authority.
Treasures the life,for yours answer.
绝对正确...