作业帮 > 综合 > 作业

英文招聘广告中的小问题9

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/22 10:59:38
英文招聘广告中的小问题9
先看全文
SECRETARY-QUEENS
Good skills.General in surance
agency Richmond Hill area
849-8740
请问:
1.SECRETARY-QUEENS是什么意思?是"女秘书"的意思吗?这种说法常用吗?
2.General in surance agency Richmond Hill 特别是surance.
SECRETARY-QUEENS,是说这是一个位于皇后区(Queens,或许是纽约市的)的秘书工作.
SECRETARY-QUEENS,相当于,Secretary Position Located in Queens.
General in surance agency Richmond Hill area,这个是笔误.应该是,
General insurance agency, Richmond Hill area
这是一个代理贩卖和处理一般性(也就是所有的)保险的保险代理商公司.这个公司位于 Richmond Hill 地区.