文言文翻译初,尚书令左雄荐翼州刺史周举为尚书,既而雄为司隶校尉,举故翼州刺史冯直任将帅.直尝坐臧受罪，举以此劾奏雄．雄曰

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/10 09:16:53

文言文翻译
初,尚书令左雄荐翼州刺史周举为尚书,既而雄为司隶校尉,举故翼州刺史冯直任将帅.直尝坐臧受罪，举以此劾奏雄．雄曰：”诏书使我选武猛，不使我选清高。”举曰：“诏书使君选武猛，不使君贪污也。”雄曰：“进君适所以自伐也。”举曰：“昔赵宣子任韩厥为司马，厥以军法戮宣子谓诸侯大夫曰：‘可贺我矣，吾选厥也任其事。’今君不以举之才误升诸朝，不敢阿君以为君羞不寤君之意与宣子殊也。”雄悦，谢曰：“吾尝事冯直之父，又与直善，今宣光以此奏吾，是吾之过也。”天下益以此贤之。

最初，尚书令左雄，推荐冀州刺史周举为尚书。接着，左雄任司隶校尉，又推荐前任冀州刺史冯直有将帅之才。因冯直曾经犯过贪污罪，周举便就此弹劾左雄。左雄说：“圣旨让我推荐武猛的人才，不是让我推荐品行清白高洁的人才。”周举回答说：“圣旨是让你推荐武猛的人才，但也没有教你推荐犯有贪污罪的人。”左雄又说：“我推荐了您，反受您的打击，恰恰是自作自受。”周举回答说：“过去，赵宣子任用韩厥为司马，韩厥却用军法将赵宣子的奴仆杀掉，赵宣子对各位大夫说：‘你们应该向我祝贺，我推荐韩厥，他果然尽忠职守。’而今，承蒙您不嫌弃我没有才能，而误将我推荐到朝廷，所以，我不敢迎合您，让您蒙羞。可是，想不到您的看法和赵宣子完全不一样。”左雄大为高兴，向周举道歉说：“我曾经做过冯直父亲的部属，又和冯直是好朋友。如今你因此而弹劾我，正是我的过错。”从此，天下的人对左雄更为尊敬。
__________________

英语翻译王畅字叔茂.少以清实为称,无所交党.初举孝廉,辞病不就.大将军梁商特辟举茂才,四迁尚书令,出为齐相,征拜司隶校尉（杨震）四迁荆州刺史、东莱太守.当之郡,故所举荆州秀才王密为昌邑令,谒见,至夜怀金十金以遗震.震曰：“故人知君,君不知故英语翻译杨震年已五十余,累迁荆州刺史,东莱太守.当之郡,道之昌邑,故说举荆州茂才王密为昌邑令,夜怀金十斤以遗震；震曰：“ 英语翻译杨震年已五十余,累迁荆州刺史,东莱太守.当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才王密为昌邑令,夜怀金十斤以遗震.震曰:“ 杨震拒礼（杨震）四迁荆州刺史,东莱太守.当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才王密为昌邑令,谒见,至夜怀金十斤以遗震.震曰：“ 英语翻译顾宪之字士思,吴郡吴人也,祖凯之,宋镇军将军、湘州刺史.宪之未弱冠,州辟议曹从事,举秀才,累迁太子舍人,尚书比部后刺史臣荣举臣秀才中的举几篇文言文,快杨震年已五十余,累迁荆州刺史,东莱太守.当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才王密为昌邑令,夜怀金十斤以遗震.震杨震四知原文：杨震四迁荆州刺史、东莱太守.当之郡,道经昌邑,故所举荆州茂才王密为昌邑令,谒见,至英语翻译倪若水,恒州稾城人也.开元初,历迁中书舍人、尚书右丞,出为汴州刺史.政尚清静,人吏安之.又增修孔子庙堂及州县学舍英语翻译王明,字如晦,大名成安人.晋天福中,举进士不第.骁骑将药元福为原州刺史,辟为从事.冯晖节制灵武,表为观察巡官.周（10分）【甲】大将军邓骘闻其贤而辟之，举茂才，四迁荆州刺史、东莱太守。当之郡，道经昌邑，故所举荆州茂才王密为昌邑令，谒