英文中如果有动宾关系的词,如果动词用名词形式表示时,介词应该怎么用呢?比如以下补充的例子
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/12 15:17:16
英文中如果有动宾关系的词,如果动词用名词形式表示时,介词应该怎么用呢?比如以下补充的例子
质量体系的建立,翻译成英文介词应用什么呢?
1.the Quality System development
2.the development of Quality System
3.development for the Quality System
用以上哪种呢?还是有其他用法?
质量体系的建立,翻译成英文介词应用什么呢?
1.the Quality System development
2.the development of Quality System
3.development for the Quality System
用以上哪种呢?还是有其他用法?
楼上的说法我不能认可,质量体系和建立并没有归属关系,什么的建立,质量体系的建立,在关系上没有小概念和大概念的关系,只是一个简单的用法,只不过从地道的角度来说,2答案更加typical 一些.
再问: 这可能是不是你的一种感觉,可以说下理由吗?为什么用OF,而不用其他的介词呢?
再答: 首先说用For 的情况,用这个介词通常是指目的或者原因,比如:the reason for this purpose等。至于你用的第一种如果用直译的话可以翻译成你要的那种效果,但英语里通常不那么用。尤其是字说什么什么的发展的时候,通常都会说他the development of 。。。。后面加所要限定的范围,不知这样解释你能够理解吗?
再问: 谢谢,我明白了, of表示“的”是有以下两种用法 6. (表示宾格关系) He gave a lecture on the use of solar energy. 他就太阳能的利用作了一场讲演。 7. (表示主格关系) We waited for the arrival of the next bus. 我们等待下一班汽车的到来。
再答: 好吧!
再问: 这可能是不是你的一种感觉,可以说下理由吗?为什么用OF,而不用其他的介词呢?
再答: 首先说用For 的情况,用这个介词通常是指目的或者原因,比如:the reason for this purpose等。至于你用的第一种如果用直译的话可以翻译成你要的那种效果,但英语里通常不那么用。尤其是字说什么什么的发展的时候,通常都会说他the development of 。。。。后面加所要限定的范围,不知这样解释你能够理解吗?
再问: 谢谢,我明白了, of表示“的”是有以下两种用法 6. (表示宾格关系) He gave a lecture on the use of solar energy. 他就太阳能的利用作了一场讲演。 7. (表示主格关系) We waited for the arrival of the next bus. 我们等待下一班汽车的到来。
再答: 好吧!
英文中如果有动宾关系的词,如果动词用名词形式表示时,介词应该怎么用呢?比如以下补充的例子
1.动词不定式在名词后面作定语,不定式和名词之间有动宾关系时,又和句中另一名词或代词构成主谓关系,不定式的主动形式表示被
意大利语如果介词后面的名词既有阳性又有阴性,介词应该用什么?
but 表示除了的时候 后面如果接动词,动词应该用什么形式?
read的动词形式read有没有动词形式?如果有 就说说read的名词形式呢?
老师说介词后用动词ing形式,那如果介词和动词之间隔了一个别的词性的词呢?
trouble、difficulty、problem、在某方面有困难分别跟什么介词do用什么形式?如果不加动词只加名词呢
英语中各种词的表示比如动词,名词,代词,副词,形容词用什么表示
当不可数名词前有表示数量的复数名词时,谓语动词用复数形式
"标签”这个词是名词,如果是动词形式应该用哪个词语来表达,专业一点的
怎么判断to是做介词,不要说看后面的动词形式.如果有动词形式我也知道to是介词还是动词不定式.
英语不定式定语当不定式中的动词与所修饰的名词或代词构成动宾关系且动词为不及物动词时,需用“不定式+介词”的结构,这种情况