作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译We need 60 Days Credit on L/C150/48/0 DTY50/24 Fine300/9

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/15 05:36:03
英语翻译
We need 60 Days Credit on L/C
150/48/0 DTY
50/24 Fine
300/96/0
15/0 Intermengal
我们的支付方式:60天远期信用证
150/48/0 规格的 涤纶低弹丝
50/24 规格的极细丝
300/96/0
15/0 Intermengal------应该是intermingle,混纺纱的意思,你拼写错误,或者说客人拼写错误.所以这个应该是两种规格的混纺纱
如果你要提问题最好是认真核对下信息.因为错一个单词都可能帮不上你
再问: 150/48/0 规格的 涤纶低弹丝 50/24 规格的极细丝 300/96/0 这些规格具体都指的是什么呀,数字都代表什么,因为我以前没接触过,所以还请你帮忙说的清楚点,谢谢!
再答: 你确定你的问题是对的么?一般我们的纱线是多少支多少股多少比例的,比如 32nm/2 100%cotton:32支双股 全棉纱线。 既然你们做的是丝线,跟我们有点不一样,找你们技术科的师傅去问一下就能得到答案了呀。新人不用怕,鼻子底下就是路,问出来的专业比在这里寻找答案强多了
再问: 十分感激呀,我们也是做纱线外贸的,所以他发来的我搞不懂,你是哪里的朋友呀,可以向你学习吗,我的qq:932211694,可以的话加我一下。