英语翻译With economic reform over the past twenty years and the

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/15 08:30:05

英语翻译
With economic reform over the past twenty years and the carrying out of the open-door policy,the catering and tourism industries have developed rapidly in China.People’s income and their standard of living are on the rise.All these factors have helped to promote the prosperity of the catering industry.
1.翻译原文
2.找出短语,并翻译短语.

在过去20年的经济改革和对外开放的政策实施下,中国的服务业与旅游业迅速发展.人民的收入和生活标准逐步提高.所有这些因素帮助促进了服务业的繁荣.
carry out 实施
on the rise 逐步上升
help to do 帮助...
the prosperity of ...的繁荣

with ()reform over the past twenty years为什么括号里填economic呢? over the past twenty years 还是in the past twenty years 英语翻译The past twenty years witnessed the fast development of 英语翻译With the economic globalization and regional economic in over the past ten years In the past twenty years,Lau has made over one hundred films 英语翻译Over the past years,international relations scholarship 英语翻译Increasingly,over the past ten years,people – especially The past twenty years witnessed the fast development of the 英语翻译With the development of the reform and opening-up,the ec over the past ten years是什么意思 Over the past fifty years,young