作业帮 > 语文 > 作业

请翻译一下下面古文,谢谢 晋中行文子出亡,过于县邑,.从着曰:“此啬夫,公之故人公,奚不休舍,且带后车.”文子曰:“吴尝

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/16 09:27:56
请翻译一下下面古文,谢谢 晋中行文子出亡,过于县邑,.从着曰:“此啬夫,公之故人公,奚不休舍,且带后车.”文子曰:“吴尝好音,此人遗我鸣琴;吾好佩,此人遗我玉环;是振我过者也,以求容于我者,吾恐其以我求容于人也,乃去之.果收文字后车二乘而献之其君矣.”
晋中行文子逃亡,经过一个县城.有个随从说:“这里的啬夫(古代官职名,传为周司空的属官),是大人的老朋友,您为什么不停下来住一夜?并且等候后面的车辆.”文子说:“我爱好音乐,这个人就送我名琴;我喜爱佩戴美玉,这个人就送我玉环.这是个投合我的过失来求取我收纳的人.我恐怕他也拿我去向别人取宠啊.”于是就离开了.这个啬夫果然扣留了文子后面的两辆车,献给他的新主了.
韩非子说林下 中有晋中行文子出亡,过于县邑.从者曰:此啬夫,公之故人,公奚不休舍且待后车?(见补充) 公奚不休舍,且待后车? 翻译!~!~ 英语翻译请翻译下面的古文:景公置酒于泰山之阳,酒酣,公四望其地,喟然叹,泣数行而下,曰:“寡人将去此堂堂国者而死乎!”左 请帮帮我翻译一下古文!谢谢! 徐明子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令月中无物,当极明邪?”徐曰: 英语翻译景公问于晏子曰:‘忠臣之事君何若?’晏子对曰:‘有难不死,出亡不送’.公不说曰:‘君裂地而封之,疏爵而贵之,君有 英语翻译昔吴起出遇故人,而止之食.故人曰:“诺.”起曰:“待公而食.”故人至暮不来,起不食待之.明日早,令人求故人.故人 昔吴起出遇故人,而止之食.故人曰:“诺.”起曰:“待公而食.”故人至暮不来,起不食待之.明日早,令人求故人,故人来,方与 请帮我翻译一下“天生民性,有善质而未能善,于是为之立王以善之,此天意也。”这句古文。谢谢! 请帮我翻译一下古文,谢谢 昔吴起出遇故人,而止之食.故人日:“诺.”起曰:“待公而食.”故人至暮不来,起不食待之.明日早,令人求故人.故人来,方与 紧急求助!文言文高手来帮一下忙! 帮忙翻译一下:齐侯问于晏子曰:“忠臣之事其君何若?”对曰:“有难不死,出亡不送.”君曰 请大家帮我翻译一下下面的这些古文!急用!谢谢!