作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译储运科财务部融资部公司要弄组织机构图翻译,大虾们,储运科该咋译呀?财务部与融资部译成英文好像是一样的呀?还有这个

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/06/05 10:24:39
英语翻译
储运科
财务部
融资部
公司要弄组织机构图翻译,大虾们,储运科该咋译呀?财务部与融资部译成英文好像是一样的呀?
还有这个"配套部",在网上也查不到正确的译法呀.........
Store & Ship Section
Finance Department / Accounting Department
财务部
Financing Department
融资部
财务部和融资部是不一样的,一个有ing,为动名词;一个没有,为名词.表达的内涵也不一样.怕区分不开的话,就用后面的accounting
配套部 不知道你具体做什么配套
可选用:supporting department / backup department / assorting department