作业帮 > 英语 > 作业

The chief reason for the population growth isn’t so much a r

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 07:51:33
The chief reason for the population growth isn’t so much a rise in birth rates
请问“isn’tso much a rise in birth rates ________ a fall in death rates”直接翻译的话该怎么翻译?
为什么用so as
人口增长的主因是医学发展降低了死亡率,而非出生率的增长.
isn't so much ...as
出生率增长并不像死亡率的降低对于人口增长的影响大,所以死亡率降低是主因
as 在这里表示死亡率和出生率比较
not so much…as…与其说……不如说……