But what was most shocking at the time was the things my rel

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/22 03:16:15

But what was most shocking at the time was the things my release from the charge so clearly depended on.
这句话我看不太懂.请讲讲句子结构 .

ut连词
what was most shocking at the time是疑问代词what引导的从句做主语.
was谓语动词
the things （my release from the charge so clearly depended on）句子的宾语.（）里面的是things的后置定语.release是名词,意思：释放.my release from the charge 从这项指控中释放,意译一下就是无罪释放.
A depends on B.A取决于B,所以B就是A的决定因素.
我的无罪释放取决于一些事情.
先行词是一些事情the things,my release from the charge depended on是定语,那些决定我能否无罪释放的事情
所以整句翻译就是：但是当时让人震惊的是那些明显决定我能否无罪释放的事情.

-------- what was happening at that time,the man called the What was the world like at that time what was the drive doing at that time? At the first time in my life I was interviewde--------- ___encouraged me most at the time was the comments of the te was at home most of the time_____. 英语翻译At that time of I was the most happy,having you at nearb At that time the fog was so that no one could see what was t 请问AT WHAT TIME OF THE YEAR WAS THIS WRITTEN?可否写成 WHAT TIME W 英语翻译but most often the response was either nothing at all,or he was at home most of the time watched TV 这句话写的对不对? The fight began.The issue was for a time doubtful,but at las