作业帮 > 综合 > 作业

对外汉语中"能……吗" 和 "……可以吗"有什么区别?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/06/06 12:32:02
对外汉语中"能……吗" 和 "……可以吗"有什么区别?
比如:我能进来吗?好我进来可以吗?
从你的例子来看:
MAY I COME IN?和 I WANNA COME IN,IS THAT OKAY?或 I AM GONNA COME IN,MAY
意思应该差不多,前者稍生分,正式.后者偏口语,随意些.而且后者有种更强烈想进来的欲望和要求.