作业帮 > 政治 > 作业

【政治】《甄嬛传》播出后,社会褒贬不一。有人认为《甄嬛传》是在宣扬一种“比坏心理”,里面存在宫廷斗争中很多血雨腥风的镜头

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:政治作业 时间:2024/05/21 23:44:50
【政治】《甄嬛传》播出后,社会褒贬不一。有人认为《甄嬛传》是在宣扬一种“比坏心理”,里面存在宫廷斗争中很多血雨腥风的镜头,有人则认为这是烘托人物形象的需要。当《甄嬛传》在海外播出时,里面的英语翻译哭笑不得,很多都是直接翻译,违背了语言所有表达的真实意思。 运用《文化生活》和《哲学与生活》所学知识,分析出现上述情况的原因
wenhua zhexueyushenghuo
解题思路: 文化影响人们的实践活动、认识活动和思维方式不同的文化环境、不同的知识素养、不同的价值观念,都会影响人们认识事物的角度以及认识的深度和广度,影响人们在实践中目标的确定和行为的选择,影响不同思维方式的形成
解题过程:
(1)文化对人的影响,来自于特定的文化环境,来自于各种形式的文化活动。《甄嬛传》作为宫廷剧,有其自身特定额文化和历史环境。
(2)文化影响人们的实践活动、认识活动和思维方式。不同的文化环境、不同的知识素养、不同的价值观念,都会影响人们认识事物的角度以及认识的深度和广度,影响人们在实践中目标的确定和行为的选择,影响不同思维方式的形成。《甄嬛传》作为宫廷剧,和国外的认知及思维都有着巨大差别。
(3)矛盾具有特殊性,要求我们具体问题具体分析。中国文化有其自身的特殊性,和海外文化存在着差异性,难免存在着很多都是直接翻译,违背了语言所有表达的真实意思。