作业帮 > 综合 > 作业

文言文在线翻译《王文正公旦居家,尝有货王带者,弟以为甚佳,呈公,命系之,曰:“还佳否?”弟乃曰:“系之安得自己?”公曰:

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/05 15:55:53
文言文在线翻译
《王文正公旦居家,尝有货王带者,弟以为甚佳,呈公,命系之,曰:“还佳否?”弟乃曰:“系之安得自己?”公曰:“自负重而使观者称好,无乃劳乎?”函还之.》的翻译是什么``?
原文是
王文正公旦居家,尝有贷玉(非王)带者,弟以为甚佳,呈公,命系之,曰:“还佳否?”弟乃曰:“系之安得自己?”公曰:“自负重而使观者称好,无乃劳乎?”函还之.
译文:
文正公王旦在家(的时候),曾经有来卖玉腰带的人,弟弟觉得(腰带)很好,(就)送给王旦.(王旦)让他系上,说:“还好看吧?”,弟弟说:“(自己)系着怎么知道自己的样子呢?”文正说“自己身负担了重物而让旁观者说好,不是徒劳吗?”(于是)用盒子装好还给了他.
说明
1.本文主人公为王旦,谥号文正,公是对他的尊称.
2.函指用盒子装
英语翻译有货玉带者,子弟以为佳,呈旦,旦命系之,曰:“还见佳否?”曰:“系之,安得自见?”旦曰:“自负重而使观者称好,无 日喻 文言文,做题生而眇者不识日,问之有目者.或告之曰:“日之状如铜盘.”扣盘而得其声.他日闻钟,以为日也.或告之曰:“ 为“生而眇者不识日问之有目者或告之曰日之状如铜盘扣盘而得其声他日闻钟以为日也或告之曰%C 英语翻译叶衡罢相归.一日病,问诸客曰:“某且死,但未知死后佳否?”一士人曰:“甚佳.”叶惊问曰:“何以知之?”士人曰:“ 英语翻译公曰:“文远莫非说关某乎?”辽曰:“不然.昔日蒙兄救弟,今日弟安得不救兄?”公曰:“然则文远将欲助我乎?”辽曰: 故曰:军失之,臣得之;父失之,子得之;兄失之,弟得之;己失之,友得之.的意思 安知鱼之乐和子曰:“汝安知鱼乐”中的安, 眇者识日 练习生而眇者不识日,问之有目者.或告之曰:“日之状如铜盘.”扣盘而得其声.他日闻钟,以为日也.或告之曰:“日之 《日喻》生而眇者不识日①,问之有目者.或告之曰:“日之状如铜盘.”扣槃而得其声,他日闻钟,以为日也.或告之曰:“日之光如 文言文:一丝不苟韩魏公在相为“昼锦堂”,欧公记之“仕宦至将相,富贵归故乡”,韩公得之爱赏.后数日,欧复遣介,别以本至,曰 英语翻译生而眇miao3者不识日,问之有目者.或告之曰:“日之状如铜盘.”扣盘而得其声.他日闻钟,以为日也.或告之曰:“ 英语翻译翻译:生而眇者不识日,问有目者.或告之曰:“日之状与铜盘.”扣盘而得声.他日闻钟,以为日也.或告之曰:“日之光如