我听到一句话,说是：“闪迷看相片,倒霉上卦摊.”就是没理解闪迷啥意思.请各位大虾指教一二.

请各位英语大虾们帮我理解一下这句话的意思： 西安一保健品公司宣称自己是特食健字,劳动各位大虾指教一二! 请各位指教SOA结构怎么理解? 各位大虾帮我看看这段话是甚意思,我都崩溃了,还没看懂. 英语翻译请教翻译专家或有丰富英译中经验的大虾,我打算翻译的资料为经济类的文章，请各位大虾指教， 英语翻译Offshore是近海的意思,但是后面加上ing就不明白了,请大虾们指教具体是这样一句话：Momentous c 上善若水,水善利万物而不争,处众人之所恶,请各位大侠指教一二. 请问啤酒厂污水处理中,氯化磷酸三钠能代替聚炳烯酰胺吗?请各位大虾指教 请问各位大虾：CATIA中怎么测量该零件的质量!我的CATIA是V5的,没有密度选择哪个选项请高手指教感激! 英语翻译请各位大虾指教,以德正人该怎么准确的翻译成英文.用在公司简介上.我翻译成：leading the stuff w 没思路 请指教 帮忙翻译一句话,主要是后半句,没弄明白,谢谢各位大虾!