作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译1.The advantages of (computerized) typing and (edition)

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/06 14:02:50
英语翻译
1.The advantages of (computerized) typing and (edition) are now being (extended) to all the written languages (of the world).
2.(Because of) the severe recession,(a lot of) companies in this industry (lose) a lot of money recently,and this (in turn) has caused unemployment.
3.(Organization),cleanliness,and (prompt) are important( traits) (to develop) in the field of business.
1.edition 改为 editing 和typing 保持结构一致
电脑打字和编辑的优点正在被推广到世界所有的书面语言
2.in turn 改为 in return 轮流 改为 作为回报或反过来
因为严重的经济衰退,许多公司最近丢失了很多金钱 这就反过来导致了造成了失业问题
3.promote 改为promotion 用名词
组织 卫生条件 和 升职机会是这个领域需要发展的重点特征
再问: 第三个 不是promote而是 prompt啊
再答: 看错了 反正是名词 改为promptness 迅速性 敏捷性 prompt 是形容词哈