韩译中,（7句）除了第3,7句之外,其他的都是口语对话的内容,可能会不工整,请大家试着翻译,1.두

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/21 06:37:13

韩译中,（7句）
除了第3,7句之外,其他的都是口语对话的内容,可能会不工整,请大家试着翻译,
1.두 분 다 굉장한 선배님이어서 어렵고 그런데요,드류와 쉐리가 극중 파트너이다보니,극할 때는 반말도 하고 그래서,많이 편해졌는데,선배님이랑은..
2.결제가 먼저 이루어지고 물건을 줬어야 했는데,보약을 먼저 주고,나중에 봉투에 돈을 가지고 오는데,차마 못받겠더라구요.
3.-사실은：돈을 받고 보약을 대신 사주기로했던
어쩌다 보니：보약 먼저 건네주고 돈을 받게 된!
그래서 선물로 주게된 ^^-
4.작품에 걸맞게 입고 오셨는데,이건 실내에서 입어야 해요.
5.A :밤도 살짝 깊고,분위기도 너무 센티해졌어요~
B:몇 센티(미터 )인데요?
A :분위기가 170센티인데,신성우씨의 서시 가능할까요?
6.‘우리 공연은,이런 분들이 꼭 봐야한다‘고 한다면?
7.가을밤을 불사르고 싶은 당신!

1.因为两人都是前辈,所以那么困难（可能是面对或交流什么方面的）,Drew和Sherley是剧中搭档,所以在演戏的时候说非敬语,这样更亲近,和前辈就...
2.一手交钱一手交货,以后把钱放到袋子里带来,不会不收的.
3.实际上,决定是收钱代替给买补药了!
因此不得（de）不得（dei）：先递补药,钱才收!
所以当送礼了 ^^
4.与作品相配着穿着来了,这个应该在室内穿.
5.A:夜色也悄悄地深了,气氛也变得太近了
B:多近?
A:170厘米,能成为申成宇的年把朋友么?（这两句实在费解）
6.听说我们的演出,这些人应该会来看?
7.想浸入秋夜的你

请大家写出几句以色彩入句且对仗工整的对联英语翻译倒装句　翻译我的朋友中没有人会游泳。除了Tom之外他们都是美国人。我们没有人能买得起这辆小汽车。语文口语交际1.选用一句切合语境的唐诗填空.如果我们不采取护鸟措施,可能会导致"千山鸟飞绝";如果我们都做护鸟卫士,祖国请大家帮我想一句和下面这句对仗工整的句子,但是要以“咖啡伴侣”为开头. 对仗工整的句子叫什么句? 英语翻译我要人工翻译!17.除了我知道他是个工人之外,其他我都不知道.（the fact)18.我一直盼望收到你的来信. 除了旅鼠之外除了旅鼠之外,其他动物也有一些奇异的现象? 请大家帮忙翻译一下这句的英文请大家帮忙翻译一下这句怪怪的句子全世界范围内,除了地中海气候（因主要位于地中海地区而得名）之外,基本上其他的气候都是雨热同期的关于一句英语的翻译.请不要抱怨生活,现在的生活都是你自找的!请大家帮个小忙翻译下~先谢过了! 英语翻译请问要用金山快译等软件翻译,那是不准确的．请尽可能翻译,就算一句我也可能会选,若全翻译了我会追加100分Love