作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译翻译成英语,要按( )里的要求1、由于我无法忍受这些噪音,所以我辞职了.(as引导原因状语从句;put up w

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/25 07:23:26
英语翻译
翻译成英语,要按( )里的要求
1、由于我无法忍受这些噪音,所以我辞职了.(as引导原因状语从句;put up with)
2、只要你尽力,这场雨将对比赛没什么影响.(so long as引导条件状语从句;make a difference)
3、让他们支持这项政策要耗费很多精力.(It takes...to do...;get sb.to do sth;advockte )
4、我代表我的同事以及为自己向你表示谢意.(on behalf of)
5、我们讨论一下一切事宜——去哪里,做什么等等.(and so on)
1、由于我无法忍受这些噪音,所以我辞职了.(as引导原因状语从句;put up with)
As I can't put up with the noises,I resigned.
2、只要你尽力,这场雨将对比赛没什么影响.(so long as引导条件状语从句;make a difference)
So long as you do your best,the rain will not make a difference on the match.
3、让他们支持这项政策要耗费很多精力.(It takes...to do...;get sb.to do sth;advockte )
It takes them much energy to advocate the policy.
It gets them a lot of energy to advocate the policy.
4、我代表我的同事以及为自己向你表示谢意.(on behalf of)
On behalf of my colleagues and for myself,I appreciate you.
5、我们讨论一下一切事宜——去哪里,做什么等等.(and so on)
Let's discuss all matters--where to go,what to do and so on.