作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The young man went on."One night,I was driving my car.I

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/06/06 22:37:45
英语翻译
The young man went on."One night,I was driving my car.I was drunk and I hit somebody,a young girl.She died.I killed her."
"Oh,no!"
"Yes,"he said."She was fifteen years old.I wanted to die,too.The money didn't matter any more."
"What did you do after the accident?"I asked.
"I drove on in the car.I didn't stop,and I didn't tell the police.I had killed someone and I was afraid."He Looked afraid now.He put the guitar down and went on his stoty."So I made a plan.Jack Ross had to die,too.It was the best thing to do.And so I'killed'him."
"But you are still alive."
"My family know I'm alive,but no other people know,"He looked at me."But now you know."
"How did you do it?"I asked.
"I told my family about my plan and I told Greta,my wife.At first they didn't like it.But after a long time,they said OK.Then I faked the car crash."
"Faked it?"
"Yes,"he said."I put some of my things in the car.A guitar,and some clothes.Then I pushed my car over a cliff and burned it.The police found the butned car and thought I was killed in the car crash."
"But you faked the crash,"I said.
"Yes."
"What did you do then?"
"My family hid me away for months.I tried to change into a different people—with shorter hair,a moustache.And now I'm 'Jack Ross'."
"What about'Jack Ross'?"I asked.
"Jack Ross crashed cars.He killed a yound girl,so he had to'did'.I can never forget the girl."
"And that's why you always look so sad,"Ithought.
-
这个年轻人继续道:"一天晚上,我正在开车,当时我喝多了,撞到了一个人---一个年轻女孩,她死了..是我杀死了她啊``"
"哦,不"
"是的",他说,"她有15岁,我简直也想去死了..钱不是问题."
"在车祸之后,你又做了什么?"我问道.
"我继续向前开去,我没有停下车,也没有告诉警察,我刚杀了人,感觉很害怕." 他现在看上去就很惊慌,放下吉他后,他继续了他的叙述,"所以,我制定了一个计划,JACK ROSE不得不也去死了,这是最好的事情了,接着我'杀了'他."
"但你仍然还活着啊"
"我的家人知道我还活着,但别人不知道,现在你也知道了."
"你怎样做到的?"我问.
"我告诉家人我的计划,然后又告诉了GRETA---我的妻子,刚开始他们不支持,但长时间后,他们同意了,然后我就逃避伪装了这场车祸."
"逃避,伪装了它?"
"是的."他说,"我把我的一些东西放在了车里,一个吉他和一写衣服,我把我的车开到悬崖边,烧毁了它,警察找到时,就会认为我死于这场车祸了."
"但你逃过了."我说.
"是的".
"接下去你做了什么?"
"我的家人把我藏了数月.我试图变为另外一个人---短头发,然后现在,我就是"JACK ROSS"了."
"JACK ROSS制造了车祸,他杀了一个年轻女孩,然后,他不得不"做了一些事",我从未忘记过这个女孩."
"那么,这就是为什么你总是看上去那么悲伤."我想.
(人名就没翻了.)
PS:翻译软件不太好使啊...LS的..