作业帮 > 综合 > 作业

求邮件英文翻译谢谢你的来信,但是很抱歉,因为春节公司将于2015年2月18日至2月25日放假,所以我们暂时不能回复您的邮

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/06 04:32:11
求邮件英文翻译
谢谢你的来信,但是很抱歉,因为春节公司将于2015年2月18日至2月25日放假,所以我们暂时不能回复您的邮件,我们将会在假期后尽快回复您,如有不便,敬请谅解。
求翻译英文!
Thanks for your letter,but i'm soory to say that we can't respond to you temporarily as we have a Festival holiday from February 18 ,2015 to February 25.We will respond to you as soon as possible after holiday.We're sorry if this caused a trouble to you.
望采纳!!!
英语翻译“谢谢你的来信,但是很抱歉,因为春节公司将于2011年1月24日至2月14日放假,所以我们暂时不能回复您的邮件, 英语翻译上周是中秋节我们休息没能及时回复你的邮件很抱歉,联邦快递暂停服务到10月15日,我们的货暂时不能提. 英语翻译我们公司因为春节放假从2月9-17号,所以你提出的18号到达目的港 可能没有办法做到.看是否将船期延后? 春节放假通知今年春节放假前一个星期的2月6日和2月7日的双休有没有上班啊,因为我们公司说如果有上班我就要晚几天回家.如果 英语翻译我们的放假时间是1月18号至2月8日,但是我会在家里接受邮件的 英语翻译我们公司春节从1月29日放假到2月6日,所以您今天一定要把银行信息给我,这样我们才能争取到放假前给你们付款,否则 英语翻译因为过年放假,我们公司直到现在才开工,所以对于没有及时回复您的邮件,深表歉意 急求英语作文某公司销售部门经理王敏要给CLT公司的总赵勇发一封传真,回复CLT公司2008年1月5日的来信.回复内容如下 “我们春节将放假,从2月1日到.”用英语怎么说? 2014年春节放假安排时间1月26日,2月8日上的哪天的班 英语翻译非常抱歉因为中国春节的原因回复晚了.我们在28日有给您回复一封邮件,通知您由于货物已经到纽约我们无法修改ams, 英语翻译关于邮件主题po#,很抱歉不能安排走ETD:2-11的船期,因为新年即将来到,我工厂将于2-7 至 2-17放假