请懂英文商务的帮忙纠错
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/27 14:43:26
请懂英文商务的帮忙纠错
这是我在翻译器上翻译的一段话,希望懂商务英语的高手们帮忙纠正一下,整理成正确的文章.
We have the name and address of your company from Chinese international Electronic Commerce.now takes this occasion to and you communicate by letter,in intention building amicable business relation.We are state-operated one factories ,the speciality produces the various electron accessory,with SONY ,TOSHIBA ,K-Touch waits for the large-scale brand company to have a long range to experience in cooperation.We can accept a customer's putting order with samples ,various sample specification is all not bad carry on.Be to make your company have to my factory basically .know about,adds my factory data with accessories form now,look over so as to check please.Hope can and your company chance having a cooperation.
不好意思,忘记贴上去了。
这是我在翻译器上翻译的一段话,希望懂商务英语的高手们帮忙纠正一下,整理成正确的文章.
We have the name and address of your company from Chinese international Electronic Commerce.now takes this occasion to and you communicate by letter,in intention building amicable business relation.We are state-operated one factories ,the speciality produces the various electron accessory,with SONY ,TOSHIBA ,K-Touch waits for the large-scale brand company to have a long range to experience in cooperation.We can accept a customer's putting order with samples ,various sample specification is all not bad carry on.Be to make your company have to my factory basically .know about,adds my factory data with accessories form now,look over so as to check please.Hope can and your company chance having a cooperation.
不好意思,忘记贴上去了。
U.S.name and address of your company by the China International Electronics Commerce.now to take this opportunity to communicate and your letters,intended to establish friendly business relationship.Our country are run by a factory,specializing in the production of a variety of electronic components,with Sony,Toshiba,potassium touch Wait for a large brand companies have a long-term experience of cooperation.We can accept orders for customers to sample,sample different specifications are not bad continue.Is to enable your company to my plant has been basically.Know,an increase of plant and fittings form of my data,now look to check,please.And your company would like to have opportunities to cooperate.
我也不太确定
我也不太确定
请大家帮忙看看这个商务信函,英文怎么写,
我想写一封英文商务邮件,请大家帮忙翻译一下,谢谢大家! z 你好: 我是中国XXXX公司的商务代表,我司主要
求帮忙写一封简单的商务英文邮件
外贸英语短文,请人帮忙语法纠错,老外的习惯是什么
商务邮件帮忙翻译成英文
帮忙(商务沟通英文作业)
英语翻译请帮忙根据以下的情景回一段英文E-mail...要商务一点的 ..一定要语气委婉点啊.....客人要求我们帮他做
英语翻译这个是发给贵公司的商务邀请函传真 请给传真信号.”帮忙翻译成英文啊还有 打电话过去刚开始要怎么说?汗一个 (还没
英语翻译请英文高手帮忙翻译几个商务句子~小弟水平有限~谢绝机器5.德国人特别保守,不愿冒风险,他们只对牢靠的项目投资,使
英文商务计划书 的模板
下面这句帮忙译成英文下,“商务信函中译英的用词特点”
急求! 谁帮忙写一篇关于国际商务沟通的英文论文!