作业帮中文翻译成英文，来看下
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/14 11:32:39
中文翻译成英文，来看下
Why there are so many college students weak in spelling ？ 在传统观念看来，大学生是学习能力强，受过良好教育的象征。然而在英语教育普及的今天，在四级考试中拼写错误等此类情况却频频出现。人们不由质疑：为什么大学生在拼写方面如此薄弱？ 本文作者认为，原因可大致分为以下三条：1.进入大学后，英语书写方面强度降低，大学生把注意力集中到对英语口语的锻炼上去而忽视了拼写的重要，另一方面也反映了同学们在音标方面的薄弱；2.口音的不规范和未及时矫正，不正确的发音导致了错误的拼写3.英语试卷编排方式与高中不同：高中只要是客观题，大部分只需要选择选项即可；大学主观题量增多，对词汇要求增高，使大学生在拼写方面的问题暴露出来。 另外，笔者认为大学生最需要去做的就是找出自己问题所在，克服拼写障碍，争取在考试中让自己的思路随正确拼写泉涌而出，从而发挥出最佳水平。 在线等~发现偏离主题的一律不给分，不翻译全文也可以，照句子翻译出5个以上亮点的也可以~重复：随便复制黏贴，偏离主题的不要~谢谢
Why there are so many college students weak in spelling ？ 在传统观念看来，大学生是学习能力强，受过良好教育的象征。然而在英语教育普及的今天，在四级考试中拼写错误等此类情况却频频出现。人们不由质疑：为什么大学生在拼写方面如此薄弱？ 本文作者认为，原因可大致分为以下三条：1.进入大学后，英语书写方面强度降低，大学生把注意力集中到对英语口语的锻炼上去而忽视了拼写的重要，另一方面也反映了同学们在音标方面的薄弱；2.口音的不规范和未及时矫正，不正确的发音导致了错误的拼写3.英语试卷编排方式与高中不同：高中只要是客观题，大部分只需要选择选项即可；大学主观题量增多，对词汇要求增高，使大学生在拼写方面的问题暴露出来。 另外，笔者认为大学生最需要去做的就是找出自己问题所在，克服拼写障碍，争取在考试中让自己的思路随正确拼写泉涌而出，从而发挥出最佳水平。 在线等~发现偏离主题的一律不给分，不翻译全文也可以，照句子翻译出5个以上亮点的也可以~重复：随便复制黏贴，偏离主题的不要~谢谢
In the traditional concept of view, students are learning, a symbol of well-educated. However, today's universal education in English, spelling errors in the four exams and other such cases are frequent. People could not help the question: why university students in the