英语翻译“关于付款条件,我们只接受即期 L/C,如果数量大,最多不超过30天期限.如果贵方能接受上述付款条件我们将尽快安

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/23 18:15:35

英语翻译
“关于付款条件,我们只接受即期 L/C,如果数量大,最多不超过30天期限.如果贵方能接受上述付款条件我们将尽快安排样品寄出.此外,请支付一半的样品费以表示贵方的合作诚意.”
请不要给翻译工具的翻译,

About the payment terms,we only accept the irrevocable L/C draft at sight and the irrevocable usance L/C 30 days after the date of shipment for large quantities.we will send the sample to you asap if you agree with the above-mentioned terms.Furthermore,pls pay us 50% sample charges in advance for both sincere cooperation.
note:即期信用证是见单即付,没有“最多不超过30天期限”这种说法的,一旦这样表述,那就指的是远期信用证了.还有信用证要加上“不可撤消”,表述明确.

英语翻译中文翻译成英文!1.很抱歉我方不能接受货到目的港后凭单付款的支付方式2.如果你方能同意按即期信用证方式付款,我们英语翻译关于余额,我们只接受出货后60天付款,所以请尽快安排.我们也注意到你在10月24收到了货,但是这个订单实际上我们英语翻译您好,我们注意到您在我们这里订购了【.】,但是您还没有付款,如果您还需要,请尽快付款.付款后我们将为您安排制作以英语翻译："我们将尽快付款"用英语怎么说? 英语翻译现在我们可以接受的付款方式为FOB,CIF和CFR 英语翻译1.他可能在收到L/C以后会付款给我们2.如果我们收到货款以后,那张L/C就是废纸一张英语翻译“我们以L/C付款方式进行交易已有一年多了,现在希望改用30天远期付款交单的付款方式”用英语怎么翻译啊?“去年8 英语翻译用英文写出句子意思:1 很抱歉,因为这次交易总额数目巨大,我方不会做出丝毫妥协,我们公司只能接受信用证付款的付款英语翻译1.邮件已经收到,关于他们的付款条件,我们会尽快告诉您.2.现在转发他们在2008年的一封邮件,从这封信可以看出英语翻译根据我们的合同,交货后7天内付清所有货款,任何的拒绝或者延迟付款理由都是不能接受的. 英语翻译此地市场对于高品质产品的需求非常大,如果你方价格合适,其他条件我方也可以接受,我们随后会大量订购请翻译上面一句话英语翻译为了方便客人小金额的美金付款,我们开了一个PAYPAL账户,如果你们下次付款,可以通过这个账户付款,请知悉,