作业帮 > 语文 > 作业

英语写作大神帮忙看一下这几个暗喻的例子,我感觉我还没有彻底理解.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/16 16:17:33
英语写作大神帮忙看一下这几个暗喻的例子,我感觉我还没有彻底理解.
 
1.比喻,简单说,就是“本体象喻体一样”.明喻、暗喻都含本体和喻体,只是明喻句中有“象”、“彷佛”,而暗喻句中没有.常见的暗喻形式:本体”是“喻体;其它词性也可以用作暗喻,关键是能理解成“象.一样”.
2.
3. 再答: 2. carved象”刀刻在......一样(深刻)”
medieval “象中世纪时期一样的”
faded道路“象颜色褪色一样”由宽渐渐变窄
3. 具体应用中,暗喻词语可以直接理解成相应的词义。题中,drowned 扼杀
prefaced 以......开场
再问: 暗喻的意思可以理解为对应的词义,那么perface 意为以....开始是如何有本体和喻体的呢,这一点我总是不懂
再答: 象著作的前言一样,放在最前面。故,可译成“以.......开场”
再问: 谢了