作业帮陈在衡暮行遇鬼的译文陈在衡先生.三啐之而灭.
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/23 16:38:40
陈在衡暮行遇鬼的译文
陈在衡先生.三啐之而灭.
陈在衡先生.三啐之而灭.
陈在衡不怕鬼
陈在衡先生,和蔼有风趣,年六十余.暮（日落的时候）行郊野间,见二人笼灯(提着灯笼)前行,就（靠近）火吸烟,久而不热(点燃).其一人问曰：“君过首七(旧称人死后的第一个七天）末耶?”陈讶（惊）其语,漫(随意)曰：”未也.”其人曰：“宜哉,阳气未尽故阴火不燃.”陈悟为(是)鬼.佯曰：“世言人畏鬼,信（真的）乎?”鬼曰：“非也,鬼实畏人.”陈曰：“人何足(值得)畏?”曰：“畏啐(吹气).”陈即长吸而啐之.二鬼退至三步外,张目怒陈曰：“汝非鬼耶?”陈笑曰：“①实不汝欺,吾乃与鬼相近之人耳!”再啐之,各缩其半；三啐之而灭.(达自《金壶七墨》)
①实不汝欺,吾乃与鬼相近之人耳：确实不欺骗你,我是和鬼靠近的人罢了.（“实不汝欺”,即“实不欺汝”,否定句里代词宾语前置.）
陈在衡先生,和蔼有风趣,年六十余.暮（日落的时候）行郊野间,见二人笼灯(提着灯笼)前行,就（靠近）火吸烟,久而不热(点燃).其一人问曰：“君过首七(旧称人死后的第一个七天）末耶?”陈讶（惊）其语,漫(随意)曰：”未也.”其人曰：“宜哉,阳气未尽故阴火不燃.”陈悟为(是)鬼.佯曰：“世言人畏鬼,信（真的）乎?”鬼曰：“非也,鬼实畏人.”陈曰：“人何足(值得)畏?”曰：“畏啐(吹气).”陈即长吸而啐之.二鬼退至三步外,张目怒陈曰：“汝非鬼耶?”陈笑曰：“①实不汝欺,吾乃与鬼相近之人耳!”再啐之,各缩其半；三啐之而灭.(达自《金壶七墨》)
①实不汝欺,吾乃与鬼相近之人耳：确实不欺骗你,我是和鬼靠近的人罢了.（“实不汝欺”,即“实不欺汝”,否定句里代词宾语前置.）
-陈在衡啐鬼-译文“陈在衡先生...三啐之而灭”
英语翻译陈在衡先生,和蔼有风趣,年余六十.暮行郊野间,.三卒之而灭（选自 金壶七墨）
陈在衡不怕鬼.的译文
作文多在“三上”的译文
《曹刿论战》中 夫战,勇气也.一鼓作气,再而衰,三而竭.彼竭我盈,故克之.的译文.
求一生之计在与勤的译文
（《严先生祠堂记》）“先生之心,出乎日月世上”的译文?
在()之战,曹刿论战,提出了著名的"一鼓作气,再而衰,三而竭"的理论?
归田录一段的译文开宝寺塔在京师诸塔中最高,而制度勘精,都料匠预浩所造也.塔初成,望之不正而势倾西北.人怪而问之,浩曰：“
余若水先生传的译文?
谐铎 贫儿学谄的译文贫儿学谄嘉靖间,冢宰严公,擅作威福.夜坐内厅,假儿义子,纷来投谒.公命之入,俱膝行而进.进则崩角在地
羌村三首（之三）译文