英语翻译谁终将声震人间必长久深自缄默谁终将划破闪电必长久如云漂泊

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/12 08:57:56

英语翻译
谁终将声震人间
必长久深自缄默
谁终将划破闪电
必长久如云漂泊

我查了一个英国的网站,原文是这样的：
He who has much to proclaim one day,stays silently much immersed within himself: he who has to kindle the lightning one day,must for a long time--be a cloud.
参见http://www.litera.co.uk/author/friedrich_nietzsche/7/

英语翻译这首很有名:谁终将声震人间必长久深自缄默谁终将划破闪电必长久如云漂泊还请恳求这几年是否有较好的出版社出版的关于尼 ”谁将点燃闪电,必将深自缄默!谁将声震人间,必长久如云漂泊“翻译成英文尼采说过一句话：谁终将声震山谷…… 英语翻译“这一切,终将过去” 你终将毁灭翻译谁帮我翻译一下 "你终将毁灭"这句话啊翻译成英文! 英语翻译(哭泣) 街道冷清心事却拥挤,每一个角落都有回忆,如果相逢也不必逃避,我终将擦肩而去.（梦是唯一行李）帮我翻译成黑夜终将过去吗? 在绝望中寻求希望人生终将辉煌英语翻译英语翻译阴暗的一天总会过去,光明终将来临英语翻译他坚信奴隶制度终将被废除,所有努力终将获得解放,种族歧视消失的那天一定会到来. 蛇和人类谁的历史更加长久? 长久造句