作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译“因为太在意你,才要把你当成陌生人.不知道我这样能坚持多久”怎么翻译?事情是这样的,我喜欢很久的MM,竟然是有B

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/21 11:58:00
英语翻译
“因为太在意你,才要把你当成陌生人.不知道我这样能坚持多久”怎么翻译?
事情是这样的,我喜欢很久的MM,竟然是有BF的!如果我不知道她有BF,或者我只是想单纯的和她做普通朋友的话,我是不会放开她的.可是知道她有BF了,不想拆散他们,正如我不希望被别人拆散一样,做阿三是不道德的.但是我太在意她,想着她,可是为了他们,我不可以再对她好,我怕自己会影响他们.不会成为仇人,因为她是我喜欢的人.不会成为朋友,因为难以面对,见了她我会很心疼.只能做个陌生人.不再有问好,不能再给她打电话,连奶茶也不可以再送给她了.
她不懂英文,而且我也不是说给她听的。
You are so important to me that I have to treat you like a stranger.I don't know how much longer I can live with it.
英语翻译“因为太在意你,才要把你当成陌生人.不知道我这样能坚持多久”怎么翻译?事情是这样的,我喜欢很久的MM,竟然是有B 帮我用英语翻译:对你的爱,我不知道还能坚持多久. 英语翻译汉译英:正是因为对你十分在意,才会这样慎重,我不想某天和你连朋友都做不了.我在乎!真的在乎! 英语翻译这句话是这样的:很久很久以前,我喜欢你,但是你不喜欢我,所以现在不要开玩笑说喜欢我. 英语翻译他失败的原因是他太依赖别人只有你的话他才听我每次见到他,他都在读书把它放在原来的地方机会这样好,我们可不能失掉不 原来我一直都不知道我到底喜欢你什么 现在才发现我一直把你当成了她的替代品 也许我真的错了 怎么翻译成英 帮我写成英文我很喜欢你,但我不知道怎么去表达我的喜欢,因为我只是单纯的想让你快乐,我想这样做,也希望我能做的到,恐怕我没 英语翻译1.没有什么事情能是我采取这样的措施2.有些人容易对陌生人产生怀疑3.对于这部电影,我跟你的感觉是相同的4.等待 要形容这件事情是因为你才变成这样的要怎么用成语或诗句表达? 请用英语翻译:今天过的开心吗?可我并不是这样,想听你说说开心的事情,却不知道你在哪. ‘这样的我希望你能喜欢!’英语翻译 是求职的语气环境, 英语翻译可不可以再帮我翻译啊?:我和你,同路如同陌生人.我不了解你,你不熟悉我.试问这样的两个人怎么能走在一起?你需要更