大神快来帮忙汉译英啊 不要机器翻译啊 自己翻译标准好吗?谢谢学生党办手抄报!
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/25 10:14:35
大神快来帮忙汉译英啊 不要机器翻译啊 自己翻译标准好吗?谢谢学生党办手抄报!
求翻译一下:《行尸走肉》根据托尼·摩尔(Tony Moore)的同名漫画改编,是美剧电视史上第一部正宗的僵尸电视剧.镇治安官瑞克·格里姆斯在一次行动中遭受枪击,当他从昏迷中醒来时,发现小镇上阴气沉沉,死尸遍地.更为恐怖的是,有的死尸游走于街头巷尾,嗜血如命,早已化作恐怖的丧尸.从一对幸存的父子口中得知,大批的幸存者早已疏散到亚特兰大市的避难所.为了找到失踪的妻儿,瑞克只身上路.然而亚特兰大早已沦陷成为死城,丧尸在此占有绝对的统治地位.被丧尸围攻的瑞克得到数名幸存者的救助,经过一番奋力厮杀,他们最终返回到野外的营地.
求翻译一下:《行尸走肉》根据托尼·摩尔(Tony Moore)的同名漫画改编,是美剧电视史上第一部正宗的僵尸电视剧.镇治安官瑞克·格里姆斯在一次行动中遭受枪击,当他从昏迷中醒来时,发现小镇上阴气沉沉,死尸遍地.更为恐怖的是,有的死尸游走于街头巷尾,嗜血如命,早已化作恐怖的丧尸.从一对幸存的父子口中得知,大批的幸存者早已疏散到亚特兰大市的避难所.为了找到失踪的妻儿,瑞克只身上路.然而亚特兰大早已沦陷成为死城,丧尸在此占有绝对的统治地位.被丧尸围攻的瑞克得到数名幸存者的救助,经过一番奋力厮杀,他们最终返回到野外的营地.
已经私信,请查收.
求英文好的大神帮忙翻译一下~机器翻译的麻烦不要来了谢谢
帮忙翻译一下这到英文题目!快快快~急啊!不要google机器翻译!谢谢!
求英语大神帮忙翻译几句话,意思出来没有语病即可,不要机器翻译,谢谢!~~
请英语大神帮忙翻译,文本如下,不要网络机器翻译,好的话还有追加分,谢谢
请给位高手帮忙翻译一下 机器翻译的就请不要来了 谢谢了
请帮忙翻译下,尽量口语化,不要机器翻译.谢谢!
帮忙翻译篇初中阅读,不要机器翻译的!谢谢!
帮忙翻译下这段英文,不要机器翻译!谢谢·
帮忙翻译句子,不要机器翻译的,在线等,谢谢
求英语大神帮忙翻译几句话,只要没有语病,大概意思出来就行,不要机器翻译~~谢谢~~
不要机器翻译,自己翻译速度!
假期生活手抄报的内容快来帮忙