英语翻译1 Please reserve one of the these coaches for non-smokin

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/27 00:55:39

英语翻译
1 Please reserve one of the these coaches for non-smoking passengers.
2 We would like the coaches to depart from ou company car park at 7 a.m,and leave Margate at 5 p.m.for return to the company car park.

详细分析一下语法结构并翻译一下!
1 Please reserve one of the these coaches for non-smoking passengers.
答：祈使句,主语为you 省略
谓语--reserve
宾语--one of the these coaches
状语-- for non-smoking passengers,表目的
译：请留一辆长途车给不抽烟的乘客.
2 We would like the coaches to depart from ou company car park at 7 a.m,and leave Margate at 5 p.m.for return to the company car park.
答：句子分析：
We --主语
would like --谓语
the coaches --宾语
to depart from ou company car park at 7 a.m,and leave Margate at 5 p.m.for return to the company car park. --宾补
宾补分析：
to do A and do B
其中 do A= depart from our company car park at 7 a.m 为不定式短语,不及物动词depart带有自己的状语：
from our company car park--地点状语
at 7 a.m--时间状语
do AB= leave Margate at 5 p.m.for return to the company car park,为不定式短语,及物动词leave带有自己的宾语 Margate和状语：
at 5 p.m.--时间状语
for return to the company car park--目的状语
译：我们想要这些大客车早上7点从我们公司的停车场出发,下午5点离开马尔盖特返回我公司停车场.

英语翻译It is for these people that I reserve the glowing hours 英语翻译英语翻译I'm the head of the Society for the Promotion of Non 英语翻译PLEASE GIVE ME THESE THREE KINDS OF CAKE,ONE OF EACH KIN 英语翻译As a scarce non-renewable resource,oil is one of the mos 英语翻译Given these five characteristics,one has the outline of 英语翻译One of these environmental factors is the destruction ha 英语翻译The passage of the Federal Reserve Act which decentraliz 英语翻译1 A table for four,_________,please.Is the one near the 求中文：It is for these people that I reserve the glowing hours, Would you care for one of these? 英语翻译1）BENEFICIARY’S CERTIFICATE STATING THAT ONE SET OF NON- reserve for the rainy day