作业帮英语翻译The following passage is from a 1979essay by a Native Am
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/11 04:34:06
英语翻译
The following passage is from a 1979essay by a Native American writer.
An understanding of any nationalliterature depends very much on an awareness of the larger cultural context.Without some knowledge of language,of history,of inflection,of the positionof the storyteller within the group,without a hint of the social roles played by males and females in the culture,without a sense of the society's humor or priorities—without such knowledge,how can we,as reader or listener,penetrate to the core of meaning in anexpression of art?
The difficulty of gaining access to theliterature of a different culture may be illustrated by an exemplary folktale(in translation) from the Tanaina (Athabaskan) culture of south-central Alaska.It would typically
SAT真题0601S8
The following passage is from a 1979essay by a Native American writer.
An understanding of any nationalliterature depends very much on an awareness of the larger cultural context.Without some knowledge of language,of history,of inflection,of the positionof the storyteller within the group,without a hint of the social roles played by males and females in the culture,without a sense of the society's humor or priorities—without such knowledge,how can we,as reader or listener,penetrate to the core of meaning in anexpression of art?
The difficulty of gaining access to theliterature of a different culture may be illustrated by an exemplary folktale(in translation) from the Tanaina (Athabaskan) culture of south-central Alaska.It would typically
SAT真题0601S8
这篇文章是由一位印第安人作家在1979年写的.
对于国家文化的理解更需要一个人对于更多文化环境的认知.没有了这种对于语言,历史,曲折,立场,说故事的人的理解,没有了对于这个集体和文化中男人和女人所扮演的社会角色的提示,没有了对于这个社会的幽默或优先顺序的理解,没有了知识,我们作为读者和聆听者,我们怎么看穿这个艺术所表达出来的核心思想?
去理解一个不同文化中的文学作品的困难处可以是一篇来自中南部的阿拉斯加文化中的阿萨巴斯卡的童话.
对于国家文化的理解更需要一个人对于更多文化环境的认知.没有了这种对于语言,历史,曲折,立场,说故事的人的理解,没有了对于这个集体和文化中男人和女人所扮演的社会角色的提示,没有了对于这个社会的幽默或优先顺序的理解,没有了知识,我们作为读者和聆听者,我们怎么看穿这个艺术所表达出来的核心思想?
去理解一个不同文化中的文学作品的困难处可以是一篇来自中南部的阿拉斯加文化中的阿萨巴斯卡的童话.
From the passage we are sure that the write is a 英语翻译
英语翻译The following message is from a rejection letter to a pr
I'd like to read the essay from which the passage is taken.这
英语翻译VI.Translate the following passage into Chinese 1.A stra
Which of the following is/are from a source?
Translate the following passage into Chinese.Write a written
Write a passage about your picnic.The following questions ma
Read the following passage and provide a title for it.
Write a passage about your favorite sport. The following que
注意是英语语言学问题哦1.do you thinkk that the following passage is a c
Writing a letter from the following particulars.
英语翻译From the passage,we can infer that ______.A.the writer s