英语翻译“在完成设备装配,依本合同附录4最终验收之后,双方代表应签署验收协议,一式四份,买卖双方各执两份,签署验收协议之

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/04/29 03:54:44

英语翻译
“在完成设备装配,依本合同附录4最终验收之后,双方代表应签署验收协议,一式四份,买卖双方各执两份,签署验收协议之日意味着设备正式投入运行,设备保修期由此开始.”
就这句,

" On completion of equipment assembly,according to Appendix 4 of this contract after final acceptance,the representatives of both parties shall sign the acceptance agreement,both parties in four copies,two copies for each party,signed acceptance agreement date means the device put into operation,the equipment warranty begins."

公司合同英语,翻译成英文双方在下列事项首次发生之日时有权利提前终止本协议1.公司违反协议规定的义务,或者2.从本协议签署英语翻译本合同期限届满时,经双方书面同意,签署及盖章后,本合同可以续订.续订后的合同期限及条款以有关书面协议为准.本合同英语翻译本合同有效期届满后,双方之间如继续发生订单交易,应按本合约有关规定执行；但双方在期间或之后双方签署新的合约,则按英语翻译本合同由买方、卖方、代理方叁方协定签署,买卖双方愿意按照以下合同中所规定的条款购买、出售.因买卖双方在付款方式上英语翻译工作内容主要包括：图纸审查,安装工艺及验收标准的编制,设备及设备基座的Tribon建模,技术协议和技术规格书的编英语翻译用在国际贸易合同中的一个条款名称：制造及验收技术标准英语翻译1.甲方验收时,如果发现乙方产品货物不符合本合同约定时,应妥善保管产品货物,在7天之内向乙方提出书面异议,如甲方英语翻译本合同未尽事宜双方协商解决.本合同一式肆份双方各执贰份具有同等法律效用.本合同双方签字盖章即为有效材料：2014年5月21日，中俄签署了一份30年的东线天然气购销合同，而关于这份协议的谈判时间持续了长达十年之久，其中一合同履行中的验收标准是什么? 英语翻译1.本协议一式二份,甲乙方各执一份,具有同等法律效力.2.本协议传真件有效.很常用是不是?但是如何翻译呢? 英语翻译产品质量保证：由于乙方未按协议要求及时验收或检验疏忽而造成的损失以及乙方在销售过程中因产品存放、搬运、运输不当导