作业帮剑桥雅思8阅读Test4第六题为什么是Yes?求问!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/16 05:34:21
剑桥雅思8阅读Test4第六题为什么是Yes?求问!
the variation in attainment scores...greater"=a wider range of achievement
再问： 还是不理解呢，我知道关键在左边这句话，您能帮忙翻译一下么？
再答： "=" 是对应之意； There are not many instances of such perfect match in IELTS. variation = range attainment = achievement greater = wider 原文第一段说到日本学生得的平均分要远高于英国的学生，但分布不广，即较集中。而英国学生的得分分布广(variation...greater 或 wider range)。 比方说：假定满分是100分，日本学生和英国学生的平均分分别是80和60，前者高得多(即原文的 "significantly better")。但是，日本学生的分数基本都是在70-90这个段(range)，而英国学生的分数则在40-80这个段。英国学生的variation不就greater 啦? 或说其 range 不就 wider 啦？
再问： 还是不理解呢，我知道关键在左边这句话，您能帮忙翻译一下么？
再答： "=" 是对应之意； There are not many instances of such perfect match in IELTS. variation = range attainment = achievement greater = wider 原文第一段说到日本学生得的平均分要远高于英国的学生，但分布不广，即较集中。而英国学生的得分分布广(variation...greater 或 wider range)。 比方说：假定满分是100分，日本学生和英国学生的平均分分别是80和60，前者高得多(即原文的 "significantly better")。但是，日本学生的分数基本都是在70-90这个段(range)，而英国学生的分数则在40-80这个段。英国学生的variation不就greater 啦? 或说其 range 不就 wider 啦？