英语翻译帮忙翻译成英语就好了 湖人队于1948年加盟NBA.目前为止,该队的夺冠次数仅次于凯尔特人队,共获得16次总冠军

英语翻译
帮忙翻译成英语就好了
湖人队于1948年加盟NBA.目前为止,该队的夺冠次数仅次于凯尔特人队,共获得16次总冠军.
在奥运会期间,科比曾对自己的美国队队友透露说霍华德会被交易到湖人,“当时我们都以为他就是在瞎扯”,杜兰特说,“反正那会我压根不相信他……结果这的确发生了,湖人一下变得很强,比去年强了一截.”
NBA2012赛季季前赛10月5日开赛.北京时间8月11日,湖人、魔术、掘金和76人的交易获得联盟官方批准,交易正式完成.湖人今夏休赛期先后得到史蒂夫-纳什和德怀特-霍华德,此外球队又签下了安托万-贾米森.有了霍华德的到来,湖人再次组建起四巨头的阵容,他们已成为新赛季总冠军的大热门之一.
专家对新赛季西部的冠军进行预测,结果湖人队以56%的票数力压获得42%票数的雷霆.如今的纸面实力绝对在联盟首屈一指,他们获得56%的票选也是实至名归.
韦德认为湖人要想获得成功最重要的就是磨合.“人要想成功,他们必须找到适合自己的道路.”

The lakers in 1948 to join NBA. So far, the team's title number next to the celtics, we obtained 16 titles.
During the Olympics, Bryant had told his team USA teammate revealed that Howard will be traded to the lakers, "at that time we all thought he was in the rats," durant said. "anyway, that will I do not believe he. result it happened, the lakers became a very strong, stronger than last year a cut."
NBA2012 season opening pre-season on October 5,. Beijing time on August 11, the lakers, magic and the nuggets and 76 people trading get union official approval, trade official finish. The lakers offseason this summer has get Steve Nash and Dwight - Howard, in addition the team and signed Antoine - jamison. The Howard's arrival, the lakers once again set up four giant squad, they have become the new season champion one big popular.
Experts for the new season the champion of the west, forecast results the lakers with 56% of the votes force pressure getting 42% of the vote thunder. Today's paper strength absolute leading in the league, they get 56% of the vote for is also called.
Wade think the lakers to be successful and the most important is running in. "If you want to be successful, they have to find his way."

望采纳!