英语翻译Confidential Disclosure AgreementThis Agreement,effectiv

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/24 11:06:46

英语翻译
Confidential Disclosure Agreement
This Agreement,effective on the day last signed(the “Effective Date”),is by and between Chemtura Corporation and Affiliates,having a place of business at 199 Benson Road,Middlebury,Connecticut 06749,United States of America(“Chemtura”) and[PARTY TWO LEGAL NAME],having a place of business at [PARTY TWO BUSINESS ADDRESS](“[PARTY TWO SHORT NAME]”);
Whereas,Chemtura and [PARTY TWO SHORT NAME]each has proprietary and confidential information and materials (“Information”) relating to,in the case of Chemtura,[CHEMTURA CONFIDENTIAL INFO],and in the case of [PARTY TWO SHORT NAME],[PARTY TWO CONFIDENTIAL INFO];
Whereas,Chemtura and[PARTY TWO SHORT NAME]are willing to disclose Information to each other for the specific purpose of [PURPOSE] (“Purpose”);

机密公开协议
本协议,以最后签署日为生效日（生效日期）,是由科聚亚公司和其子公司之间签署的,注册地址为美国康奈迪克州,米德尔伯里市,班森路199号,邮编：06749,（科聚亚）和【另一方合法名称】,注册地址为【另一方的注册地址】（“【另一方的简称】”）.
鉴于,科聚亚和【另一方的简称】,每一方都持有专有的和机密的信息和材料（信息）,对于科聚亚,信息是关于【科聚亚的机密信息】,对于【另一方的简称】信息是关于【另一方的机密信息】
鉴于科聚亚和【另一方的简称】都愿意为该特定目的【具体的目的】（“目的”）对另一方公开信息.
这是一份通用的协议,有一些内容要等确定了另一方是谁之后才能填上.供参考.

英语翻译Confidential Information AgreementThis Amendment to the 英语翻译RETAINER AGREEMENTThis agreement is entered into on ____ 英语翻译Confidential Information.Pursuant to the Non-Disclosure 英语翻译THIS NON-DISCLOSURE AGREEMENT (the “Agreement”) is enter 英语翻译1.Scope of Agreement.This Agreement governs Confidential 英语翻译This Agreement will not prevent disclosure of Confidenti 英语翻译No Commitment.This Agreement or disclosure of Confidenti 英语翻译Any provision of this Confidential Agreement may be amen 英语翻译In this Agreement,“Confidential Information” means any a 英语翻译nothing in this agreement or in any disclosure of confid 英语翻译Confidential Information; Purpose.“Confidential Informat disclosure