英语翻译This is achieved by separating the ammonium source mediu

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/29 01:58:23

英语翻译
This is achieved by separating the ammonium source medium B,from the buffer,medium A ,and by adding a constant volume of medium A,but differing appropriate amounts of medium B and of water.
其中：medium B 是硫酸铵溶液,也就是指ammonium source 铵源；
medium A 是碳酸氢钠溶液.
前文在说“应将水样中的氨氮浓度调整到相同水平.”
我对这句话完全无法理解,至少帮我理解下这是在教怎么做.
我需要的不是每个词的意思，是想要知道如何理解这句话。
P.S.这是 ISO 9509 中的一段话，这貌似是调配废水中氨氮浓度的一个方法。

我翻译成能够读懂的汉语顺序,翻译如下：
这是通过如下方式获得的：
在一定容量的碳酸氢钠溶液中加入不同剂量的硫酸铵溶液和水,从而在缓冲剂碳酸氢钠溶液中分离出铵源——硫酸铵溶液来.

英语翻译Figure-ground segmentation is the process of separating 英语翻译1.what is the source of this chemical?2.how is it prepar 英语翻译1.Reagents:The chemicals used in this work were,ammonium 英语翻译is money the source of happiness? 英语翻译Taxes withheld at source by the applicable foreign payer 英语翻译General PrinceplesDesign in the garden is not achieved b 英语翻译1.This rapid growth has been achieved by a _____________ 英语翻译source of the This is what was achieved.如何翻译英语翻译23)Since she hasn’t achieved her goal set by the company 英语翻译Another potential source of increasedrecharge is the cap 英语翻译Another possible source of market failure is the company