作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译When sending payment via wire transfer include $20.00 fo

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/14 12:16:00
英语翻译
When sending payment via wire transfer
include $20.00 for service fees charged by middle banks
credit has been left on your accout.please fax,maill or email us to have this applied to open invoices.you may take deductions on a future payment,or request a refund (all invoices must be current ).please list the credit memo number or upapplied credit amout on your remittance advice
通过电汇付款时,其中包括银行收取的20美金手续费.
贷记金额已经记录在你的帐上了,请传真,邮递或者写EMAIL给我们,以便我们用来开发票,这样你可以在将来付款时直接扣除金额,或者请求退款(所有的发票必须是当前的.请在你的汇款单上列好贷记清单号,或者还未偿付的贷记金额.
这是关于CREDIT NOTE的问题.