英语翻译好心人帮我翻译Rascal Flatts的my wish这首歌,最好可以融入感情去翻译,一英一中格式翻译歌词如下
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/06 13:46:06
英语翻译
好心人帮我翻译Rascal Flatts的my wish这首歌,最好可以融入感情去翻译,一英一中格式翻译
歌词如下;
Rascal Flatts - My Wish
I hope that days come easy and moments pass slow
And each road leads you where you want to go
And if you're faced with a choice
and you have to choose
I hope you choose the one that means the most to you
And if one door opens to another door closed
I hope you keep on walking till you find the window
If it's cold outside
show the world the warmth of your smile
More than anything,more than anything
My wish,for you,is that this life
becomes all that you want it
To your dreams stay big,and your worries stay small
You never need to carry more than you can hold
And while you're out there
getting where you're getting to
I hope you know somebody loves you
and wants the same things too
Yeah,this,is my wish
I hope you never look back,but you never forget
All the ones who love you,in the place you left
I hope you always forgive,and you never regret
And you help somebody every chance you get
Oh,you find God's grace,in every mistake
And you always give more then you take
Oh More than anything,Yeah,and more than anything
My wish,for you,is that this life
becomes all that you want it
To your dreams stay big,and your worries stay small
You never need to carry more than you can hold
And while you're out there
getting where you're getting to
I hope you know somebody loves you
and wants the same things too
Yeah,this,is my wish
My wish,for you,is that this life
becomes all that you want it
To your dreams stay big,and your worries stay small
You never need to carry more than you can hold
And while you're out there
getting where you're getting to
I hope you know somebody loves you
and wants the same things too
Yeah,this,is my wish
...
好心人帮我翻译Rascal Flatts的my wish这首歌,最好可以融入感情去翻译,一英一中格式翻译
歌词如下;
Rascal Flatts - My Wish
I hope that days come easy and moments pass slow
And each road leads you where you want to go
And if you're faced with a choice
and you have to choose
I hope you choose the one that means the most to you
And if one door opens to another door closed
I hope you keep on walking till you find the window
If it's cold outside
show the world the warmth of your smile
More than anything,more than anything
My wish,for you,is that this life
becomes all that you want it
To your dreams stay big,and your worries stay small
You never need to carry more than you can hold
And while you're out there
getting where you're getting to
I hope you know somebody loves you
and wants the same things too
Yeah,this,is my wish
I hope you never look back,but you never forget
All the ones who love you,in the place you left
I hope you always forgive,and you never regret
And you help somebody every chance you get
Oh,you find God's grace,in every mistake
And you always give more then you take
Oh More than anything,Yeah,and more than anything
My wish,for you,is that this life
becomes all that you want it
To your dreams stay big,and your worries stay small
You never need to carry more than you can hold
And while you're out there
getting where you're getting to
I hope you know somebody loves you
and wants the same things too
Yeah,this,is my wish
My wish,for you,is that this life
becomes all that you want it
To your dreams stay big,and your worries stay small
You never need to carry more than you can hold
And while you're out there
getting where you're getting to
I hope you know somebody loves you
and wants the same things too
Yeah,this,is my wish
...
I hope that days come easy and moments pass slow
我希望那样的日子来得更容易些,那样的时刻流逝地更慢些
And each road leads you where you want to go
每条路都通向你想去的地方
And if you're faced with a choice
and you have to choose
还有如果你面对且不得不做出选择
I hope you choose the one that means the most to you
我希望你选择的是对你最有意义的那一个
And if one door opens to another door closed
如果你开了一扇门,而它却通向的却是另一扇关闭的门
I hope you keep on walking till you find the window
我希望你一直勇往直前,直到找到那扇为你开启的窗
If it's cold outside
show the world the warmth of your smile
如果外边很冷,那么你就绽放你最温暖的笑容
More than anything,more than anything这这比什么都重要,这比什么都重要
My wish,for you,is that this life
becomes all that you want it
我愿望是你能得到你想要的生活
To your dreams stay big,and your worries stay small
大大的梦想,小小的忧虑
You never need to carry more than you can hold
你不需要担负太重的负担
And while you're out there
getting where you're getting to
当你在外边,努力到达你想到的地方
I hope you know somebody loves you
and wants the same things too
我希望你知道有人爱着你并想得到同样的东西
Yeah,this,is my wish yeah
`没错`这就是我的愿望
I hope you never look back,but you never forget
All the ones who love you,in the place you left
我希望你永远都不要回头,但也永远别忘记那些你生命中爱你的人
I hope you always forgive,and you never regret
我希望你不要遗忘,也不要遗憾
And you help somebody every chance you get
帮助那些你遇到的需要帮助的人
Oh,you find God's grace,in every mistake OH,
那么在每次犯错的时候你将得到上帝的原谅
And you always give more then you take
总是在付出之后得到更多
Oh More than anything,Yeah,and more than anythingOH,
这比什么都重要,YEAH,这比什么都重要
我希望那样的日子来得更容易些,那样的时刻流逝地更慢些
And each road leads you where you want to go
每条路都通向你想去的地方
And if you're faced with a choice
and you have to choose
还有如果你面对且不得不做出选择
I hope you choose the one that means the most to you
我希望你选择的是对你最有意义的那一个
And if one door opens to another door closed
如果你开了一扇门,而它却通向的却是另一扇关闭的门
I hope you keep on walking till you find the window
我希望你一直勇往直前,直到找到那扇为你开启的窗
If it's cold outside
show the world the warmth of your smile
如果外边很冷,那么你就绽放你最温暖的笑容
More than anything,more than anything这这比什么都重要,这比什么都重要
My wish,for you,is that this life
becomes all that you want it
我愿望是你能得到你想要的生活
To your dreams stay big,and your worries stay small
大大的梦想,小小的忧虑
You never need to carry more than you can hold
你不需要担负太重的负担
And while you're out there
getting where you're getting to
当你在外边,努力到达你想到的地方
I hope you know somebody loves you
and wants the same things too
我希望你知道有人爱着你并想得到同样的东西
Yeah,this,is my wish yeah
`没错`这就是我的愿望
I hope you never look back,but you never forget
All the ones who love you,in the place you left
我希望你永远都不要回头,但也永远别忘记那些你生命中爱你的人
I hope you always forgive,and you never regret
我希望你不要遗忘,也不要遗憾
And you help somebody every chance you get
帮助那些你遇到的需要帮助的人
Oh,you find God's grace,in every mistake OH,
那么在每次犯错的时候你将得到上帝的原谅
And you always give more then you take
总是在付出之后得到更多
Oh More than anything,Yeah,and more than anythingOH,
这比什么都重要,YEAH,这比什么都重要
英语翻译好心人帮我翻译Rascal Flatts的my wish这首歌,最好可以融入感情去翻译,一英一中格式翻译歌词如下
英语翻译things that matter这首歌是流氓弗拉德乐队Rascal Flatts的~英中格式.歌词如下:Ra
求rascal flatts歌的歌词
英语翻译My wish -- Rascal Flatts I hope the days come easy and t
英语翻译;请好心人帮我翻译这句话:I wish your days would be better.
谁帮我翻译这段英语 wish wish wish wish wish in my mind
英语翻译可以帮我把整首歌翻译吗?最好中文一句英文一句的.
求rascal flatts 最好听的13首歌
英语翻译我的英语超级烂!有哪个好心人可以帮我翻译翻译啊?一个人继续前行
好心人帮我翻译 汉译英
英语翻译布兰妮的这首歌的歌词帮我用中文全翻译一遍不是这句话的翻译哈是这首歌
英语翻译最好一句歌词一翻译,