作业帮 > 英语 > 作业

合同英语请译成中文,These Conditions shall prevail over and apply to t

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/08 00:05:31
合同英语请译成中文,
These Conditions shall prevail over and apply to the exclusion of any terms or conditions contained or referred to in the Buyer’s order or in correspondence or elsewhere or implied by trade custom practice or course of dealing,and any purported provisions to the contrary are hereby excluded or extinguished,unless expressly accepted in writing by the Seller.
本“条款”效力优于(且其适用时应不包括)买方订单、函电及其他文件中所含或引用的、以及贸易惯例或交易过程中所暗示的任何条款和条件,据此任何相反的所谓规定都因撤销或取消,除非卖方书面明确表示接受.