作业帮 > 语文 > 作业

将军迎操,欲安所归乎的解释

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/24 06:50:06
将军迎操,欲安所归乎的解释
网上看到的解释是 将军您迎顺曹操,想要得到一个什么归宿呢?
这个的安不是翻译为哪里的意思吗,怎么没有呢
欲安所归乎 可看做“欲归安?”就是翻译为“想要归宿到哪里呢”
这是直译,放到句中就不通顺了,所以意译为“想要得到一个什么归宿呢”