everyday smile to face 这句话有没有错啊?
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 14:34:08
everyday smile to face 这句话有没有错啊?
你要表达的是每天脸上面带微笑吗~
你的翻译有点怪,一般用with~表伴随··
如果是我,是这样翻译的~
Face with smiling everyday
或者
Face everyday with a smile
再问: 那其实这句话可不可以成立啊 ?
再答: 这个我不敢断言,很多语法也是看个人理解的,没有明显的搭配错误,时态,语态错误,有些都是可以按照个人理解对某一句话进行理解的~~~~在正式规矩的场合下是错的,但在某些场景下可能是对的,“丰俭由人”吧···
你的翻译有点怪,一般用with~表伴随··
如果是我,是这样翻译的~
Face with smiling everyday
或者
Face everyday with a smile
再问: 那其实这句话可不可以成立啊 ?
再答: 这个我不敢断言,很多语法也是看个人理解的,没有明显的搭配错误,时态,语态错误,有些都是可以按照个人理解对某一句话进行理解的~~~~在正式规矩的场合下是错的,但在某些场景下可能是对的,“丰俭由人”吧···
everyday smile to face 这句话有没有错啊?
这句话有没有错有没有错?
They are going to go boating.这句话有没有错啊?快
I went to school by bike this morning.这句话有没有错啊
They are going to go boating.这句话有没有错啊?
请问这句话语法有没有错
这几句话语法有没有错?
英语语法 这句话有没有错?
大家看看这句话有没有错
i hope i am able to see your happy smile on your face.这句英语有错
英语翻译I want to know how you to celebrate Christmas day这句话有没有错
Everyday I put smile on my face to think that I'm a kid in s