作业帮 > 语文 > 作业

道德经译文第一章的翻译解释,白话点~

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/13 09:40:52
道德经译文
第一章的翻译解释,白话点~
可言说的道,不是常道;可表述的名,不是常名.
用“无”来表述(名)宇宙万物构成的始基(始),用“有”来表述(名)宇宙万物生成的根源(母).故从“常无”中观察领悟万物构成始基之极微小(妙);从“常有”中以观察领悟万物生成后的显现(徼).
无和有,两者同出于道而名称不同,两者同为玄奥.玄奥而又玄奥,它(无和有)是众多奇异奥妙的宇宙万物生成的根源(门).
其实还是需要你多多领悟,读《道德经》必须要在心平气和的情况下读,同时在经中还有不少的难解、不认识之字,可以说在不同的年龄、不同的情况下读《道德经》都会有不同的感受,唯一可以肯定的就是:如果你急于想从《道德经》中读到什么“知识”,你很有可能适得其反.