英语翻译We are pleased to inform that your application for accom
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/03 06:20:25
英语翻译
We are pleased to inform that your application for accommodation at SUN-U Apartment for Four-Sharing (near window)has been accepted
We wish to highlight the salient terms and condition of your tenancy with us:-
1.The minimum tenancy is for a period of three (3) calendar months.
2.All accommodation fees are due and payable on check-in date.Details are as appended below:-
*Deposit RM 1000
Processing Fee RM 300
Rental (per quarter) RM 1170
**Amount Payable RM 2470
========
Note:
* The deposit is refundable subject to terms & conditions.
** The amount payable stated above has not taken into consideration of the non-refundable application fee paid,if any; and provided the residents check-in on the 1st of every month.An additional half month rental is payable should you check-in on/after the 16th of the month.
Check-in Date/Time
Monday-Friday 8.30am – 5.30pm
Saturday 10.00am – 4.00pm
Failure to check-in on the expected check-in date will result in total forfeiture of the application fee paid.
4.Fee Payment Channel and Instructions:-
(a) By registered mail / courier service
Send to :Sunway Residence Management
Sunway Monash Residence
Persiaran Tasik Barat
Sunway South Quay,Bandar Sunway
47500 Petaling Jaya,Selangor,Malaysia
Important notes
Crossed Cheque / Bankdraft – Payable to “Sunway Education Group Sdn Bhd”.Please write student’s name,NRIC/Passport no.,contact number and programme on the reverse side of the cheque/bankdraft.
(b) Interbank GIRO / Telegraphic Transfer
Payee name :Sunway Education Group Sdn Bhd
Bank name :HSBC Bank (M) Bhd
Ground Floor,Wisma UEP
Jalan USJ 10/1A,47620 Subang Jaya
Selangor,Malaysia
3.Students are required to check-in as per below:
We are pleased to inform that your application for accommodation at SUN-U Apartment for Four-Sharing (near window)has been accepted
We wish to highlight the salient terms and condition of your tenancy with us:-
1.The minimum tenancy is for a period of three (3) calendar months.
2.All accommodation fees are due and payable on check-in date.Details are as appended below:-
*Deposit RM 1000
Processing Fee RM 300
Rental (per quarter) RM 1170
**Amount Payable RM 2470
========
Note:
* The deposit is refundable subject to terms & conditions.
** The amount payable stated above has not taken into consideration of the non-refundable application fee paid,if any; and provided the residents check-in on the 1st of every month.An additional half month rental is payable should you check-in on/after the 16th of the month.
Check-in Date/Time
Monday-Friday 8.30am – 5.30pm
Saturday 10.00am – 4.00pm
Failure to check-in on the expected check-in date will result in total forfeiture of the application fee paid.
4.Fee Payment Channel and Instructions:-
(a) By registered mail / courier service
Send to :Sunway Residence Management
Sunway Monash Residence
Persiaran Tasik Barat
Sunway South Quay,Bandar Sunway
47500 Petaling Jaya,Selangor,Malaysia
Important notes
Crossed Cheque / Bankdraft – Payable to “Sunway Education Group Sdn Bhd”.Please write student’s name,NRIC/Passport no.,contact number and programme on the reverse side of the cheque/bankdraft.
(b) Interbank GIRO / Telegraphic Transfer
Payee name :Sunway Education Group Sdn Bhd
Bank name :HSBC Bank (M) Bhd
Ground Floor,Wisma UEP
Jalan USJ 10/1A,47620 Subang Jaya
Selangor,Malaysia
3.Students are required to check-in as per below:
我们很高兴地通知您的应用程序在商务印书馆的公寓住宿四共享(近窗)已被接受
我们想强调的主要条款和你的租赁条件与我们:—
1.最低租赁期限为三个月(3).
2.所有的住宿费在入住日期到期应付.具体内容附后:—
*存款1000室
加工费300元
租赁(每季度)1170室
**金额2470元
========
注:
*押金退还受条款及条件.
××支付上述数额并没有考虑到的不退还申请费,如果任何考虑;和设置在每个月的第一个居民入住.一个额外的半个月租金支付你应该签入/后的第十六个月.
检查日期/时间
星期一下午5点半星期五8:30–
星期六上午10下午4点–
未入住的预期入住日期将导致丧失支付申请费总额.
4.费用的支付渠道和指令:—
(一)通过挂号邮件或快递服务
发送到:双威住宅管理
双威蒙纳士住宅
Persiaran和巴拉特
双威南码头,班达尔市
47500八打灵再也,雪兰莪州,马来西亚
重要的笔记
划线支票/银行汇票–应付“双威教育集团有限公司”.请写上学生姓名,身份证/护照号码,联络电话及计划在支票/银行汇票背面.
(b)银行转帐或电汇
收款人名称:双威教育集团有限公司
银行名称:汇丰银行银行(M)有限公司
一楼,大厦的UEP
驶入日本环球影城10 / 1a,47620梳邦再也
雪兰莪州,马来西亚
3.学生需要办理登机手续如下:
我们想强调的主要条款和你的租赁条件与我们:—
1.最低租赁期限为三个月(3).
2.所有的住宿费在入住日期到期应付.具体内容附后:—
*存款1000室
加工费300元
租赁(每季度)1170室
**金额2470元
========
注:
*押金退还受条款及条件.
××支付上述数额并没有考虑到的不退还申请费,如果任何考虑;和设置在每个月的第一个居民入住.一个额外的半个月租金支付你应该签入/后的第十六个月.
检查日期/时间
星期一下午5点半星期五8:30–
星期六上午10下午4点–
未入住的预期入住日期将导致丧失支付申请费总额.
4.费用的支付渠道和指令:—
(一)通过挂号邮件或快递服务
发送到:双威住宅管理
双威蒙纳士住宅
Persiaran和巴拉特
双威南码头,班达尔市
47500八打灵再也,雪兰莪州,马来西亚
重要的笔记
划线支票/银行汇票–应付“双威教育集团有限公司”.请写上学生姓名,身份证/护照号码,联络电话及计划在支票/银行汇票背面.
(b)银行转帐或电汇
收款人名称:双威教育集团有限公司
银行名称:汇丰银行银行(M)有限公司
一楼,大厦的UEP
驶入日本环球影城10 / 1a,47620梳邦再也
雪兰莪州,马来西亚
3.学生需要办理登机手续如下:
英语翻译We are pleased to inform that your application for accom
英语翻译Congratulations!We are pleased to inform you that your a
英语翻译1.We are pleased to inform you that as per your instruct
英语翻译we are pleased to inform you that we have covered the ab
英语翻译we are pleased to inform you that we have opened an irre
英语翻译We are pleased to inform you that you are offerred a pla
要怎么回复Dear sir,we are pleased to inform you that we are inter
英语翻译We are honored to inform you that we have received your
英语翻译We are very sorry to inform you that your last shipment
英语翻译We are pleased to inform you of the lottery result winne
英语翻译We are pleased to inform you of the result of the just c
英语翻译(1) We are pleased to learn from your letter of ..that y