英语翻译给个详细点的翻译,大概的翻译我自己也可以,分不够可追加.
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/18 21:34:02
英语翻译
给个详细点的翻译,大概的翻译我自己也可以,分不够可追加.
给个详细点的翻译,大概的翻译我自己也可以,分不够可追加.
It's ture这是真的
I wish I could, 我希望我能够
Sit here all alone 孤独地坐在这里
Thinking this is okay 想着这样也好
Don't need anybody tonight,我今晚谁都不需要
Just complete silence and the candle light 只要这完全的寂静和烛光
And I'd drink my coffee, 我喝了咖啡
Wouldn't worry at all... wouldn't worry at all 不用再担心了 不用再担心了
I would feel fine 我该感觉良好
Like I always do 同往常一样
I would be smiling 我该开心
Laughing too 还该笑一笑
Don't need anybody,我谁都不需要
Least of all you 尤其是你
And then I would convince myself it's true然后我会说服自己这是真的
It's true这是真的
I wish I could,我希望我能够
Stare at the wall凝视着墙
And see something different everytime每次都发现些不同
Everytime每次
The candle wouldn't stop burning蜡烛不会停止燃烧
I could lay down,我可以躺下来
And I wouldn't be crying 我不会哭
I would feel fine我该感觉良好
Like I always do同往常一样
I would be smiling我该开心
Laughing too还该笑一笑
Don't need anybody,我谁都不需要
Least of all you尤其是你
And then I would convince myself it's true然后我会说服自己这是真的
It's true这是真的
你好! 我翻译的,水平有限,希望你喜欢.
I wish I could, 我希望我能够
Sit here all alone 孤独地坐在这里
Thinking this is okay 想着这样也好
Don't need anybody tonight,我今晚谁都不需要
Just complete silence and the candle light 只要这完全的寂静和烛光
And I'd drink my coffee, 我喝了咖啡
Wouldn't worry at all... wouldn't worry at all 不用再担心了 不用再担心了
I would feel fine 我该感觉良好
Like I always do 同往常一样
I would be smiling 我该开心
Laughing too 还该笑一笑
Don't need anybody,我谁都不需要
Least of all you 尤其是你
And then I would convince myself it's true然后我会说服自己这是真的
It's true这是真的
I wish I could,我希望我能够
Stare at the wall凝视着墙
And see something different everytime每次都发现些不同
Everytime每次
The candle wouldn't stop burning蜡烛不会停止燃烧
I could lay down,我可以躺下来
And I wouldn't be crying 我不会哭
I would feel fine我该感觉良好
Like I always do同往常一样
I would be smiling我该开心
Laughing too还该笑一笑
Don't need anybody,我谁都不需要
Least of all you尤其是你
And then I would convince myself it's true然后我会说服自己这是真的
It's true这是真的
你好! 我翻译的,水平有限,希望你喜欢.
英语翻译给个详细点的翻译,大概的翻译我自己也可以,分不够可追加.
英语翻译要高水准的翻译哦因为我也能大概翻译只是不够完美
英语翻译想翻译的请和我联系,不要用翻译器简单翻译,太不向中国话了翻译好可追加100分大概翻译两千个字
英语翻译翻译的好我追加分
英语翻译总共19个英文句子,中文翻译的一定要顺畅!我先给80分,翻译好的我会追加赏分的!1.Sheila,for who
“我正在做什么”英文怎么翻译 给我个准确翻译 好的话 我会追加分的
以“一言一行总关情”为题写一篇作文,不要复制,给个大概思路和经典语句也可,好的文章会追加分
英语翻译急用考虑到歌词的句式,希望得到相对有逻辑准确的翻译翻译板翻译的不给分翻译的好可追加分数自然是中文翻译,法文的我要
英语翻译求高人翻译,复制个给我也可以
英语翻译翻译的好追加分!
英语翻译翻译好了,我给追加100分,
英语翻译3个人物上面的那段话的翻译,我也要不然我不给分