作业帮 > 英语 > 作业

急死人了,“这条围巾你可能用不上,但还是想用心织一条给你,希望你喜欢!”

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/24 09:15:40
急死人了,“这条围巾你可能用不上,但还是想用心织一条给你,希望你喜欢!”
You might not need a scarf but i still heartfully want to hand-knit one for you and hope you like it!
再问: 亲 你是自己翻译的吗 不是在线翻译吧,那个有语病的。还有hand-knit 是什么意思?
再答: 不是机翻,但是并没有严格看你的中文字面来翻,只是意译。织毛衣的动词是用knit,hand-knit是指手工编织。我没看出有什么语病。
中文翻译英文:“这是一条送你的围巾,我希望它能在这个冬天给你带去温暖,并且能快乐的度过你的16岁.” 就是给你一条直线,然后让你找出这条直线上 三分之二 的那个点 为你喜欢的物品写一句广告词!急死人了!1 给你三毛钱是什么意思这是我喜欢的女孩子给了我三毛钱,我不知道什么意思.知道的朋友麻烦你告诉我一下!很急!谢谢! 你为什么不给你的妹妹买一个围巾?(两种方法)(英语翻译) 英语翻译我想要一次成熟的爱我希望这能和你一起完成毕竟 你知道 我爱你但我不知道你对我的是喜欢还是爱给我一次成熟的爱 直接 英语翻译我很喜欢你 但是 你喜欢的是他 .不管你是怎么想的 反正我都会守护著你 永远!我不是你最爱的人 但我希望我能给你 英语翻译亲爱的朋友:你上次订购了一件皮衣吗?你把钱付了.我这次一起把你要的东西一起运送给.我打算送你5条围巾.希望你能谅 英语翻译我做了个有趣的东西(给你看),希望你喜欢 想给男孩子织条围巾,男孩子都喜欢咋样的围巾呢?我是要自己织的,有哪些样子可作参考呢?因为时间太紧,而且我也没时间去外面看 急!英语翻译 “我在手机上为你画了一幅画,好吧,希望你能看见和喜欢,偶买噶有点累,我去睡觉了晚安. 英语翻译这是我想对你说的我能遇见你,已经很不可思议了,xxx我像朋友一样喜欢着你.因为像朋友一样喜欢着你,所以希望你每天