英语翻译1.这些历史景点已经吸引了数以百计的国内外游客（historical sites)2.请务必在会议室里放足够多的

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/20 02:24:02

英语翻译
1.这些历史景点已经吸引了数以百计的国内外游客（historical sites)
2.请务必在会议室里放足够多的椅子(make sure)
3.政府已采取有效措施来减少失业(effective)
4.可以在两英里外听到瀑布的声音(at a distance)
5.对一个成功的企业来说,具有友好待人并且工作效率高的员工是必不可少的(efficient)
6.出发去北京的火车今天下午6点开(depart)
7.油箱没油了,因此我到加油站把它装满(fill up)
8.当周围有小孩时,你不应该把药瓶放在手够得到的地方(within arm's reach)
9.让他高兴的是,那家外资公司给他提供了一份固定的工作(permanent)
10.他被认为是2006感动中国人物之一(be rated as)

1.这些历史景点已经吸引了数以百计的国内外游客（historical sites)
These historical sites have attracted hundreds of visitors all over the world
2.请务必在会议室里放足够多的椅子(make sure)
Please make sure that there are enough chairs in the meeting room.
3.政府已采取有效措施来减少失业(effective)
The government has taken effective measures to reduce the unemployment.
4.可以在两英里外听到瀑布的声音(at a distance)
The waterfall can be heard at a distance of two miles.
5.对一个成功的企业来说,具有友好待人并且工作效率高的员工是必不可少的(efficient)
It's essencial for a successful enterprise to have friendly and efficient staff.
6.出发去北京的火车今天下午6点开(depart)
The train to Beijing is departing at 6 p.m.
7.油箱没油了,因此我到加油站把它装满(fill up)
The tank ran out of petrol,so I filled it up at a gas station.
8.当周围有小孩时,你不应该把药瓶放在手够得到的地方(within arm's reach)
If there are children around,you shuold not put the drug bottles within their arm's reach.
9.让他高兴的是,那家外资公司给他提供了一份固定的工作(permanent)
He is delighted with the permanent jot offered by that foreign company
10.他被认为是2006感动中国人物之一(be rated as)
He is rated as one of the Touching China 2006 figures.

”它们都是历史名城和国际大都市,旅游业很发达,吸引了国内外游客”的英语翻译众所周知,长城是世界奇观之一,每年吸引了海内外数以百计的游客,但是很多人在游览长城时却不能保护好环境,请对此问题,像游客英语翻译应该是historic sites 还是 historical sites? 英语翻译涨价可以提高景点的收入.减少游客的数量.不涨价可以吸引更多的游客来观光. 英语翻译大学英汉翻译教程旅游景点文本涵盖了旅游景观的历史渊源、风格特色、景观价值等内容,目的是使游客了解景点在人文、历史第29届奥运会在中国北京成功举行，吸引了许多国内外的游客．这一年的二月份有29天．______．英语翻译以上材料已经随周一的货一起发给您了,放在***的箱子里,请注意查收, 英语翻译1.1997年在我们城市里有一场盛大的比赛.2.数以百计的人观看了比赛.3.大约有二百人参加了比赛.4.我的朋友英语翻译请帮我翻翻这些句子中文翻成英文1.爱著你就已经足够2.孤单的心在等待谁3.那个闪耀的舞台上4.不会熄灭的热情5 会议室里有足够的座位用英语 ’有许多国内外闻名的景点政治文化中心‘用英语翻译英语翻译中国有许许多多名胜古迹,如颐和园,长城……他们都非常雄伟壮观.吸引很多国内外的游客前来参观.中国的礼仪也很多,中